{"id":10420,"date":"2014-08-18T14:21:56","date_gmt":"2014-08-18T14:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ceric.org\/?page_id=10420"},"modified":"2022-08-26T11:57:02","modified_gmt":"2022-08-26T15:57:02","slug":"politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS"},"content":{"rendered":"
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 5 avril 2022<\/pre>\n
INTRODUCTION<\/p>\n
Le CERIC est un organisme caritatif (financ\u00e9 principalement par The Counselling Foundation of Canada<\/a>) dont le mandat est de faire progresser l\u2019\u00e9ducation et la recherche en mati\u00e8re d\u2019orientation professionnelle et de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re afin d\u2019accro\u00eetre le bien-\u00eatre \u00e9conomique et social des Canadiens. Le CERIC accomplit sa mission par l\u2019\u00e9ducation, la recherche et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, notamment au moyen de ses sites CareerWise<\/a> et (en collaboration avec la Soci\u00e9t\u00e9 de GRICS) OrientAction<\/a> qui fournissent des informations et des points de vue de premier plan sur le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. De plus, il organise Cannexus<\/a> (le plus important congr\u00e8s bilingue en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au Canada), publie la Revue canadienne de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re<\/em><\/a> (en collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 Memorial), publie des livres sur le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, propose des webinaires<\/a> et d\u2019autres activit\u00e9s d\u2019apprentissage, finance des projets de recherche et d\u2019apprentissage<\/a> pour d\u00e9velopper des ressources innovantes visant \u00e0 renforcer les connaissances et les comp\u00e9tences de divers de la carri\u00e8re et de l\u2019emploi, et m\u00e8ne des sondages li\u00e9s au d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. La pr\u00e9sente politique explique comment vos renseignements personnels peuvent \u00eatre recueillis, utilis\u00e9s, ou stock\u00e9s par le CERIC dans le cadre de vos activit\u00e9s sur ce site (le \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb), tant hors ligne qu\u2019en ligne, y compris sur les r\u00e9seaux m\u00e9dias. Nous vous invitons \u00e0 la lire attentivement.<\/p>\n
Chez CERIC, nous traitons vos renseignements personnels avec le plus grand respect et selon la pr\u00e9sente politique sur la protection de la vie priv\u00e9e. Comme il est d\u00e9crit plus bas, NOUS NE VENDRONS, \u00c9CHANGERONS, LOUERONS NI CONC\u00c9DERONS JAMAIS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ.<\/p>\n
En vous abonnant \u00e0 l\u2019une de nos publications, en vous inscrivant \u00e0 l\u2019une de nos conf\u00e9rences, en acc\u00e9dant \u00e0 ce site ou en fournissant des renseignements personnels au CERIC, vous acceptez les dispositions de la pr\u00e9sente politique sur la protection des renseignements personnels.<\/p>\n
CERIC peut de temps \u00e0 autre pr\u00e9senter ou modifier ses produits ou services et modifier la pr\u00e9sente politique sur la protection des renseignements personnels en vous informant par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site. Vous acceptez de revoir p\u00e9riodiquement cette politique sur la protection des renseignements personnels pour prendre connaissance des modifications pouvant y \u00eatre apport\u00e9es.<\/p>\n
PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/p>\n
La loi canadienne r\u00e9git la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et le traitement des renseignements personnels d\u2019une fa\u00e7on qui reconna\u00eet le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e des individus.<\/p>\n
La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em> (\u00ab\u00a0LPRPDE\u00a0\u00bb) f\u00e9d\u00e9rale stipule des r\u00e8gles et des principes pour la gestion des renseignements personnels par les organismes dans le cadre de leurs activit\u00e9s commerciales.<\/p>\n
Le type de renseignements personnels prot\u00e9g\u00e9s par loi inclut presque n\u2019importe quelle information sur une personne identifiable, comme son nom, son adresse, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, son \u00e2ge, son sexe, son \u00e9tat civil et sa nationalit\u00e9, mais peut certains types de donn\u00e9es d\u2019affaires et sur l\u2019emploi, comme le nom, le titre, l\u2019adresse commerciale ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019un employ\u00e9 d\u2019une organisation lorsque l\u2019information est utilis\u00e9e en lien avec son emploi.<\/p>\n
La LPRPDE fournit certains principes fondamentaux qui s\u2019appliquent \u00e0 la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels. L\u2019un des plus importants stipule que vos renseignements personnels ne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00eatre recueillis, utilis\u00e9s ou divulgu\u00e9s sans votre consentement. Elle vous permet \u00e9galement de savoir pourquoi vos renseignements personnels sont recueillis, comment ils sont utilis\u00e9s, o\u00f9 ils sont stock\u00e9s et \u00e0 qui ils sont divulgu\u00e9s. Elle exige l\u2019emploi de mesures appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Elle vous accorde aussi l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels et fournit des m\u00e9canismes pour garantir la conformit\u00e9.<\/p>\n
QUELS RENSEIGNEMENTS RECUEILLONS-NOUS?<\/p>\n
Nous limitons la collecte de vos renseignements personnels \u00e0 ce qui est requis ou permis par la loi. Nous recueillons les renseignements personnels n\u00e9cessaires aux fins que nous avons identifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique sur la protection des renseignements personnels ou au moment de la collecte de l\u2019information vous concernant.<\/p>\n
Par exemple, lorsque vous vous inscrivez \u00e0 l\u2019une de nos conf\u00e9rences ou \u00e0 l\u2019un de nos webinaires, ou que vous vous abonnez \u00e0 l\u2019une de nos publications, vous pouvez \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 fournir certains renseignements (\u00ab\u00a0information d\u2019inscription\u00a0\u00bb), notamment votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre emploi, votre titre ou d\u2019autres renseignements relatifs \u00e0 votre emploi, votre adresse postale et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, afin que nous puissions vous inscrire et vous fournir l\u2019activit\u00e9 applicable.<\/p>\n
Nous stockerons votre information d\u2019inscription dans notre base de donn\u00e9es pour nous permettre de mieux vous servir en lien avec les conf\u00e9rences, les webinaires, les publications ou d\u2019autres activit\u00e9s du CERIC, ou dans le cadre de vos futures interactions avec celui-ci. Votre information d\u2019inscription peut \u00e9galement nous servir \u00e0 vous pr\u00e9senter d\u2019autres produits ou services, comme des conf\u00e9rences, des webinaires ou des publications \u00e0 venir, que nous ou nos partenaires offrons et qui peuvent vous int\u00e9resser.<\/p>\n
Les fins pour lesquelles nous recueillons des renseignements seront indiqu\u00e9es dans cette politique sur la protection des renseignements personnels ou vous seront communiqu\u00e9es express\u00e9ment avant leur collecte, ou dans la mesure o\u00f9 la loi l\u2019exige ou l\u2019autorise.<\/p>\n
UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS<\/p>\n
Nous recueillons l\u2019information d\u2019inscription principalement pour vous fournir les biens ou services pour lesquels vous vous \u00eates sp\u00e9cifiquement inscrit et pour d\u00e9terminer si d\u2019autres biens ou services que nous ou nos partenaires proposons sont susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/p>\n
L\u2019information d\u2019inscription peut \u00e9galement servir \u00e0 ajouter de nouveaux contenus, services ou fonctions au site, fournir aux publicitaires et partenaires commerciaux des renseignements globaux, mais NON personnellement identifiables, sur nos clients et leurs pr\u00e9f\u00e9rences, y compris des donn\u00e9es statistiques sur la source des visiteurs, les ventes, l\u2019achalandage et l\u2019utilisation des services.<\/p>\n
Quand nous recueillons des renseignements sur vous dans le cadre d\u2019un sondage en ligne ou par courriel, ceux-ci servent seulement \u00e0 rassembler des donn\u00e9es d\u2019ensemble.<\/p>\n
Si vous communiquez avec nous, nous pouvons garder la correspondance en dossier, mais nous n\u2019utilisons l\u2019adresse \u00e9lectronique ou toute autre information de contact que pour r\u00e9pondre \u00e0 la communication.<\/p>\n
VOTRE CONSENTEMENT<\/p>\n
Nous ne recueillons pas, n\u2019utilisons pas ou ne divulguons pas vos renseignements personnels sans votre consentement, sauf si la loi l\u2019exige ou le permet.<\/p>\n
Par exemple, nous pouvons divulguer vos renseignements personnels sans vous le dire ou sans votre consentement \u00e0 un avocat ou tout autre conseiller nous repr\u00e9sentant, pour recouvrer une dette, nous conformer \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre, mandat ou autre ordonnance ou r\u00e8gle d\u2019un tribunal, ou permettre la tenue d\u2019une enqu\u00eate ou l\u2019application des lois. Lorsqu\u2019une demande de renseignements personnels est faite par une organisation ayant autorit\u00e9 l\u00e9gale pour le faire, nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que la partie requ\u00e9rante identifie correctement son autorisation l\u00e9gale.<\/p>\n
Nous obtiendrons habituellement votre consentement par voie \u00e9lectronique sur notre site. Cependant, il peut \u00e9galement \u00eatre obtenu par \u00e9crit ou oralement. En d\u00e9terminant la forme appropri\u00e9e de consentement, nous tiendrons compte du caract\u00e8re critique de l\u2019information et des attentes raisonnables face aux renseignements personnels.<\/p>\n
Nous ne vous demanderons pas de consentir \u00e0 la collecte, l\u2019utilisation ou la divulgation des renseignements personnels comme condition \u00e0 la fourniture de produits ou services, sauf pour les fins identifi\u00e9es dans cette politique sur la protection des renseignements personnels (par exemple, pour vous inscrire \u00e0 une conf\u00e9rence) ou identifi\u00e9es autrement au moment de la collecte de vos renseignements personnels.<\/p>\n
Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 notre collecte, utilisation ou divulgation continues de vos renseignements personnels \u00e0 tout moment en envoyant un courriel \u00e0 admin@ceric.ca, mais une telle demande pourrait \u00eatre soumise \u00e0 des restrictions l\u00e9gales ou contractuelles. Nous exigerions aussi un pr\u00e9avis raisonnable pour apporter tout changement demand\u00e9. Une demande pour que nous cessions de recueillir ou d\u2019utiliser votre information d\u2019inscription peut signifier que nous n\u2019aurons plus un moyen pratique de vous fournir nos services ou produits. Vous pourriez perdre certaines fonctions en visitant le site, y compris celles qui reposent sur les renseignements anonymes comme le placement des t\u00e9moins.<\/p>\n
DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS<\/p>\n
Nous ne vendrons, \u00e9changerons, louerons ni conc\u00e9derons jamais les renseignements personnels que vous nous fournissez.<\/p>\n
Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services ind\u00e9pendants pour traiter les transactions par carte bancaire et offrir certains services en notre nom, notamment le traitement de nos envois en vrac. Les fournisseurs de services ind\u00e9pendants sont tenus de se conformer aux lois sur la protection de la vie priv\u00e9e et \u00e0 des principes comparables au n\u00f4tre. Toutes les transactions par carte bancaire sont s\u00e9curis\u00e9es par cryptage \u00e9lectronique.<\/p>\n
Si le CERIC collabore avec une autre organisation dans le cadre d\u2019une activit\u00e9, nous ne divulguerons vos renseignements personnels \u00e0 cette organisation que si nous vous avons inform\u00e9 de cette divulgation au moment de l\u2019inscription \u00e0 cette activit\u00e9 ou si nous sommes autrement autoris\u00e9s \u00e0 le faire.<\/p>\n
Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels \u00e0 des tiers qui acqui\u00e8rent la totalit\u00e9 ou une partie de nos affaires, y compris par fusion, regroupement, vente de nos capitaux, ou dans le cas peu probable d\u2019une faillite. Sous r\u00e9serve d\u2019une ordonnance de la cour au moment d\u2019une telle fusion, regroupement, vente ou faillite, nous demanderons contractuellement \u00e0 toute entit\u00e9 qui obtient vos renseignements personnels de respecter ses obligations en vertu de la LPRPDE relativement \u00e0 vos renseignements personnels, y compris les modalit\u00e9s et conditions applicables de cette politique sur la protection des renseignements personnels.<\/p>\n
T\u00c9MOINS<\/p>\n
Vous pouvez visiter ce site sans nous dire qui vous \u00eates et sans nous fournir le moindre sur vous. ACC\u00c8S, EXACTITUDE ET MISE \u00c0 JOUR DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Notre serveur Web peut recueillir l\u2019adresse IP et le nom du fournisseur de services Internet (\u00ab FSI \u00bb) li\u00e9 \u00e0 l\u2019ordinateur avec lequel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce site, le type et la version du navigateur Web et du logiciel d\u2019exploitation que vous utilisez, et l\u2019adresse du site Web que vous avez visit\u00e9 avant ce site. Si votre navigateur Web est configur\u00e9 pour accepter les t\u00e9moins (cookies), nous pouvons placer des t\u00e9moins provisoires (seulement jusqu\u2019\u00e0 ce que vous quittiez la fen\u00eatre courante de votre navigateur) ou des t\u00e9moins permanents (jusqu\u2019\u00e0 ce que vous d\u00e9sactivez ou supprimez manuellement le t\u00e9moin au moyen de votre logiciel de navigation) dans votre ordinateur. Un \u00ab\u00a0t\u00e9moin\u00a0\u00bb est un petit \u00e9l\u00e9ment d\u2019information que notre serveur Web envoie automatiquement \u00e0 votre navigateur qui le sauvegarde dans votre ordinateur, et qui permet \u00e0 notre serveur Web de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019information sur vos pr\u00e9f\u00e9rences au chapitre des renseignements anonymes. \u00c0 l\u2019exception des renseignements anonymes d\u00e9crits plus haut, vous saurez toujours quand nous recueillons une information sur vous et, par cons\u00e9quent, vous aurez la possibilit\u00e9 de ne pas nous la fournir.<\/p>\n
Les renseignements anonymes, s\u2019ils sont utilis\u00e9s, ne serviront qu\u2019\u00e0 mesurer le nombre des visites, leur dur\u00e9e moyenne, les pages visit\u00e9es et d\u2019autres statistiques sur les visiteurs de ce site, afin de contr\u00f4ler sa performance \u00e0 des fins d\u2019administration des syst\u00e8mes, rendre son utilisation plus facile et plus pratique, permettre l\u2019application de la loi, et rapporter l\u2019information sous une forme globale mais non personnellement identifiable \u00e0 nos publicitaires (par exemple, combien de visiteurs se connectent \u00e0 ce site).<\/p>\n
Si votre navigateur Web autorise les t\u00e9moins, ils peuvent alors \u00eatre utilis\u00e9s pour nous aider \u00e0 mesurer le nombre des visites, leur dur\u00e9e moyenne, les pages visit\u00e9es et d\u2019autres statistiques sur votre utilisation de ce site. Si vous effectuez une recherche sur notre site, un t\u00e9moin est alors employ\u00e9 pour acheminer les donn\u00e9es de la demande de recherche de la page de demande \u00e0 la page des r\u00e9sultats. Ce t\u00e9moin ne nous indique pas votre adresse \u00e9lectronique ni qui vous \u00eates.<\/p>\n
Les renseignements anonymes peuvent servir \u00e0 pr\u00e9senter de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e sur ce site. Les publicit\u00e9s cibl\u00e9es sont probablement plus int\u00e9ressantes pour vous et plus productives pour nos publicitaires.<\/p>\n
TRANSFERT D\u2019INFORMATION VERS D\u2019AUTRES PAYS<\/p>\n
Le CERIC est situ\u00e9 au Canada et fait appel \u00e0 des fournisseurs de services qui peuvent \u00eatre situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, y compris aux \u00c9tats-Unis. Si vous soumettez des renseignements personnels au CERIC, ceux-ci peuvent \u00eatre trait\u00e9s dans un pays \u00e9tranger o\u00f9 les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e peuvent \u00eatre moins strictes que celles du Canada. En nous soumettant vos renseignements personnels, vous acceptez le transfert, le stockage et le traitement de vos renseignements personnels dans un pays autre que le Canada, y compris, mais sans s\u2019y limiter n\u00e9cessairement, les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n
ACC\u00c8S, EXACTITUDE ET MISE \u00c0 JOUR DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/p>\n
Nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que vos renseignements personnels sont aussi exacts, complets et \u00e0 jour que possible, et r\u00e9duire au minimum la possibilit\u00e9 qu\u2019une information inad\u00e9quate soit utilis\u00e9e pour prendre une d\u00e9cision \u00e0 votre \u00e9gard.<\/p>\n
Vous pouvez nous communiquer toute erreur d\u2019adresse ou omission concernant vos renseignements personnels, ou demander que nous mettions \u00e0 jour vos renseignements personnels par courriel \u00e0 admin@ceric.ca. Sur demande faite par \u00e9crit, nous vous informerons de l\u2019existence, l\u2019utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels, gratuitement ou moyennant un co\u00fbt minime, conform\u00e9ment aux m\u00e9thodes et proc\u00e9dures que nous avons mises en place pour de telles demandes. Si vous n\u2019\u00eates pas certain que nous ayons un dossier contenant vos renseignements personnels et souhaitez confirmer les renseignements personnels que nous poss\u00e9dons, veuillez envoyer un courriel \u00e0 admin@ceric.ca avec votre demande, en indiquant toutes les adresses \u00e9lectroniques que vous avez pu nous avoir donn\u00e9es. Nous vous informerons \u00e0 ce moment-l\u00e0 des co\u00fbts \u00e9ventuellement applicables.<\/p>\n
Nous pouvons exiger des renseignements suppl\u00e9mentaires pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s. Ces renseignements personnels seront seulement utilis\u00e9s \u00e0 des fins de v\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 et seront prot\u00e9g\u00e9s en vertu des modalit\u00e9s de cette politique sur la protection des renseignements personnels.<\/p>\n
G\u00c9RER LES PR\u00c9F\u00c9RENCES EN MATI\u00c8RE DE COMMUNICATION<\/p>\n
Vous pouvez cesser de recevoir des courriels promotionnels \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien pour se d\u00e9sabonner figurant au bas de tout courriel promotionnel que vous recevez de notre part.<\/p>\n
Consultez la politique du CERIC relative \u00e0 la Loi canadienne anti-pourriel<\/em> pour en savoir davantage sur nos pratiques en mati\u00e8re d\u2019envoi de messages \u00e9lectroniques commerciaux.<\/p>\n
MESURES DE PROTECTION<\/p>\n
L\u00e0 o\u00f9 cela nous semble appropri\u00e9, compte tenu du caract\u00e8re critique des renseignements particuliers que nous recueillons, utilisons ou divulguons, nous utilisons des outils de cryptage ou d\u2019authentification, parmi d\u2019autres m\u00e9thodes, pratiques et proc\u00e9dures, pour prot\u00e9ger certains de vos renseignements personnels, ind\u00e9pendamment de leur format de stockage.<\/p>\n
Les courriels que vous nous envoyez ne sont pas n\u00e9cessairement s\u00e9curis\u00e9s quand ils nous sont transmis.<\/p>\n
Des malfaiteurs peuvent occasionnellement envoyer des courriels d\u2019\u00ab\u00a0hame\u00e7onnage\u00a0\u00bb frauduleux aux personnes qu\u2019ils pensent \u00eatre des utilisateurs inscrits de ce site.\u00a0 Nous n\u2019envoyons jamais un courriel qui invite des utilisateurs \u00e0 visiter une page Web ou \u00e0 faire un appel et fournir leur nom d\u2019utilisateur, mot de passe ou tout autre renseignement personnel. Si vous recevez un courriel de ce type ou toute autre communication (p.\u00a0ex. un appel t\u00e9l\u00e9phonique ou un message texte) vous invitant \u00e0 le faire, ne vous connectez pas au lien qui vous est transmis et ne fournissez aucun renseignement personnel.<\/p>\n
MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou compl\u00e9ter cette politique sur la protection des renseignements personnels \u00e0 tout moment.<\/p>\n
POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS<\/p>\n
Si vous avez des questions sur notre politique et nos proc\u00e9dures en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels dans nos dossiers, ou avez des pr\u00e9occupations ou une plainte \u00e0 formuler en lien avec la protection de vos renseignements personnels, veuillez vous communiquer avec notre agent<\/a> en chef<\/em> \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<\/em>admin@ceric.ca<\/em><\/a>. Toutes les r\u00e9clamations pertinentes seront enregistr\u00e9es, \u00e9tudi\u00e9es et trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi en vigueur.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 5 avril 2022 INTRODUCTION Le CERIC est un organisme caritatif (financ\u00e9 principalement par The Counselling Foundation of Canada) dont le mandat [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10420","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPOLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 5 avril 2022 INTRODUCTION Le CERIC est un organisme caritatif (financ\u00e9 principalement par The Counselling Foundation of Canada) dont le mandat [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T15:57:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\\\/\",\"name\":\"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-18T14:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T15:57:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS","og_description":"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 5 avril 2022 INTRODUCTION Le CERIC est un organisme caritatif (financ\u00e9 principalement par The Counselling Foundation of Canada) dont le mandat [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/","og_site_name":"CERIC","article_modified_time":"2022-08-26T15:57:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/","name":"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"datePublished":"2014-08-18T14:21:56+00:00","dateModified":"2022-08-26T15:57:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}