{"id":46927,"date":"2021-05-11T15:13:40","date_gmt":"2021-05-11T19:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ceric.ca\/?page_id=46927"},"modified":"2022-11-10T18:18:23","modified_gmt":"2022-11-10T23:18:23","slug":"une-difference-de-potentiel-recruter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/","title":{"rendered":"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb58062&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"wprt-list clearfix icon-left icon-middle\">\r\n\t\t<div style=\"padding:;margin-bottom:10px;background-color:#f8f8f8;\">\r\n\t\t\t<span style=\"padding-left:30px;\"><span class=\"icon \">\r\n\t\t\t<i class=\"typcn typcn-group\" style=\"\"><\/i>\r\n\t\t<\/span> <span style=\"\">Partenaire du projet : Robert Burt Productions<\/span><\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div><div class=\"wprt-list clearfix icon-left icon-middle\">\r\n\t\t<div style=\"padding:;margin-bottom:10px;background-color:#f8f8f8;\">\r\n\t\t\t<span style=\"padding-left:30px;\"><span class=\"icon \">\r\n\t\t\t<i class=\"typcn typcn-flag\" style=\"\"><\/i>\r\n\t\t<\/span> <span style=\"\">Langues : Anglais et fran\u00e7ais<\/span><\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>[vc_message message_box_color=\u00a0\u00bbalert-success\u00a0\u00bb icon_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-progress-3&Prime;]<strong>TERMIN\u00c9 &#8211; 2006<\/strong>[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\r\n\t<div class=\"wprt-spacer clearfix\" data-desktop=\"50\" data-mobi=\"40\" data-smobi=\"40\"><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668121383586{margin-top: -40px !important;}\u00a0\u00bb]Le taux de ch\u00f4mage des personnes handicap\u00e9es se situe\u00a0\u00e0 un niveau alarmant. Bien que ces personnes repr\u00e9sentent un excellent basin de talents, elles demeurent non exploit\u00e9es et en marge de la main-d\u2019\u0153uvre ordinaire.<\/p>\n<p>La vid\u00e9o \u201cUne diff\u00e9rence de potentiel\u201d examine les d\u00e9fis quotidiens que doivent relever les personnes handicap\u00e9es, explique les raisons pour lesquelles les chercheurs d\u2019emploi et les employeurs \u00e9prouvent des difficult\u00e9s\u00a0\u00e0 \u00e9tablir des liens et dit comment on peut changer la situation.<\/p>\n<p>La voie vers un emploi peut \u00eatre difficile, mais de nombreuses relations fructueuses ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies entre chercheurs d\u2019emploi et empli et employeurs. Des gens qui ont r\u00e9ussi offrent des analyses \u00e9clairantes, des solutions pratiques et des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer la situation de l\u2019emploi sur le march\u00e9 du travail d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Produit et distribu\u00e9 par le CERIC avec le soutien de The Counselling Foundation of Canada.[\/vc_column_text]\r\n\t<div class=\"wprt-spacer clearfix\" data-desktop=\"50\" data-mobi=\"0\" data-smobi=\"0\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb58058&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668121793154{margin-top: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Le documentaire (produit en anglais ainsi qu&rsquo;une version fran\u00e7aise \u2013 traduction par voix hors champ et sous-titres) n&rsquo;est plus disponible.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong> Critiques <\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text]\r\n\t<div class=\"wprt-spacer clearfix\" data-desktop=\"10\" data-mobi=\"0\" data-smobi=\"0\"><\/div>\r\n\t<div class=\"wprt-accordions style-1\"><div class=\"accordion\"><div class=\"mfn-acc accordion_wrapper \"><\/p>\n<blockquote><p>\nLe moment est venu pour les employeurs, les agences de service, les employ\u00e9s potentiels, le gouvernement et le public de consulter ce documentaire. Les messages qu\u2019il fait passer sont poignants et responsabilisants et donnent \u00e0 tous les groupes concern\u00e9s un plan pour se diriger vers leur plein engagement.\n<\/p><\/blockquote>\n<p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\r\n\t<div class=\"wprt-accordions style-1\"><div class=\"accordion\"><div class=\"mfn-acc accordion_wrapper \"><\/p>\n<blockquote><p>\nLe r\u00e9alisme et les approches pragmatiques font de ce DVD la meilleure vid\u00e9o pratique que j\u2019ai vue jusqu\u2019ici pour ceux qui travaillent dans le domaine des besoins particuliers et des handicaps.\n<\/p><\/blockquote>\n<p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\r\n\t<div class=\"wprt-accordions style-1\"><\/div>\r\n\t<div class=\"wprt-accordions style-1\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Compagnie de production<\/td>\n<td>Robert Burt Productions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chef de production<\/td>\n<td>Robert Burt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Producteur<\/td>\n<td>Davide Suddaby<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9crit par<\/td>\n<td>Patricia and David Suddaby<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9alis\u00e9 par<\/td>\n<td>Robert Burt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ann\u00e9e de sortie<\/td>\n<td>Novembre 15, 2006<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1620760292682{margin-top: -40px !important;}\u00a0\u00bb]Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 une version fran\u00e7aise du documentaire (traduction par voix hors champ et sous-titres) ci-dessous. La\u00a0<a href=\"https:\/\/ceric.ca\/publications\/a-difference-of-ability-recruiting-hiring-and-employing-people-with-disabilities\/\">version originale en anglais<\/a>\u00a0est aussi disponible.<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pl-video-title-link yt-uix-tile-link yt-uix-sessionlink spf-link \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4HsDmrZHWGM&amp;index=1&amp;list=PLK7Hnss3utgFO9e76i8AdnOQWr_HqWxWj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-sessionlink=\"ei=fiqvWPa4CtqRugKAqbzYCA&amp;feature=plpp_video&amp;ved=CBEQxjQYACITCPbvjpHtptICFdqITgodgBQPiyj6LA\">Une diff\u00e9rence de potentiel DVD \u2013 (Avec sous-titres fran\u00e7ais) \u2013 Le commencement (2:28)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"pl-video-title-link yt-uix-tile-link yt-uix-sessionlink spf-link \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G3LI1ltEer4&amp;index=2&amp;list=PLK7Hnss3utgFO9e76i8AdnOQWr_HqWxWj&amp;t=10s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-sessionlink=\"ei=GD-vWNWaE8TTuALyp7HQAw&amp;feature=plpp_video&amp;ved=CAgQxjQYASITCNWGg-SAp9ICFcQpTgod8lMMOij6LA\">Une diff\u00e9rence de potentiel DVD \u2013 (Avec sous-titres fran\u00e7ais) \u2013 Un pas vers l\u2019avant (19:39)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"pl-video-title-link yt-uix-tile-link yt-uix-sessionlink spf-link \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qZ4dUu6CKi8&amp;index=4&amp;list=PLK7Hnss3utgFO9e76i8AdnOQWr_HqWxWj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-sessionlink=\"ei=GD-vWNWaE8TTuALyp7HQAw&amp;feature=plpp_video&amp;ved=CAoQxjQYAyITCNWGg-SAp9ICFcQpTgod8lMMOij6LA\">Une diff\u00e9rence de potentiel DVD \u2013 (Avec sous-titres fran\u00e7ais) \u2013 Combler la lacune (8:09)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"pl-video-title-link yt-uix-tile-link yt-uix-sessionlink spf-link \" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210119233337\/https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vXDKACeHWkI&amp;index=3&amp;list=PLK7Hnss3utgFO9e76i8AdnOQWr_HqWxWj&amp;t=62s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-sessionlink=\"ei=GD-vWNWaE8TTuALyp7HQAw&amp;feature=plpp_video&amp;ved=CAkQxjQYAiITCNWGg-SAp9ICFcQpTgod8lMMOij6LA\">Une diff\u00e9rence de potentiel DVD \u2013 (Avec sous-titres fran\u00e7ais) \u2013 Plonger et g\u00e9n\u00e9rique (22:12)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb58062&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_message message_box_color=\u00a0\u00bbalert-success\u00a0\u00bb icon_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-progress-3&Prime;]TERMIN\u00c9 &#8211; 2006[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668121383586{margin-top: -40px !important;}\u00a0\u00bb]Le taux de ch\u00f4mage des personnes handicap\u00e9es se situe\u00a0\u00e0 un niveau alarmant. Bien que<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":9559,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-46927","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb58062&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_message message_box_color=\u00a0\u00bbalert-success\u00a0\u00bb icon_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-progress-3&Prime;]TERMIN\u00c9 &#8211; 2006[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668121383586{margin-top: -40px !important;}\u00a0\u00bb]Le taux de ch\u00f4mage des personnes handicap\u00e9es se situe\u00a0\u00e0 un niveau alarmant. Bien que [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T23:18:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/projets\\\/une-difference-de-potentiel-recruter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/projets\\\/une-difference-de-potentiel-recruter\\\/\",\"name\":\"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-11T19:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T23:18:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/projets\\\/une-difference-de-potentiel-recruter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/projets\\\/une-difference-de-potentiel-recruter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/projets\\\/une-difference-de-potentiel-recruter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/projets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb58062&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_message message_box_color=\u00a0\u00bbalert-success\u00a0\u00bb icon_type=\u00a0\u00bbentypo\u00a0\u00bb icon_entypo=\u00a0\u00bbentypo-icon entypo-icon-progress-3&Prime;]TERMIN\u00c9 &#8211; 2006[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668121383586{margin-top: -40px !important;}\u00a0\u00bb]Le taux de ch\u00f4mage des personnes handicap\u00e9es se situe\u00a0\u00e0 un niveau alarmant. Bien que [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/","og_site_name":"CERIC","article_modified_time":"2022-11-10T23:18:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/","name":"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"datePublished":"2021-05-11T19:13:40+00:00","dateModified":"2022-11-10T23:18:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/une-difference-de-potentiel-recruter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/projets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une diff\u00e9rence de potentiel : recruter, embaucher et employer des personnes handicap\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46927\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}