{"id":48178,"date":"2021-06-18T18:00:10","date_gmt":"2021-06-18T22:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ceric.ca\/?page_id=48178"},"modified":"2021-09-02T16:06:26","modified_gmt":"2021-09-02T20:06:26","slug":"evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<span style=\"color: #808080;\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2017<\/em><\/span>[\/vc_column_text]\r\n\t<div class=\"wprt-spacer clearfix\" data-desktop=\"40\" data-mobi=\"20\" data-smobi=\"20\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<div class='w3eden wpdm_package_shortcode'><div class=\"media well link-template-widget\">\n    <div class=\"media-body\">\n        <a href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wpdm-package\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/?wpdmdl=50094&refresh=69d9830f13d831775862543\" style=\"display: block;clear: bottom;font-size: 11pt;font-weight: bold;\">\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais)<\/a>\n        <div style=\"font-size: 9pt;\">\n            <i class=\"fas fa-hdd color-green\"><\/i> 298.53 KB <i class=\"fa fa-copy ml-3\"><\/i>\n            1 file(s)\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Baudouin, R., Borgen, W., Goyer, L., Hiebert, B., and Michaud, G. (2008), May. <em><a href=\"%20what%20we%20do%20defines%20who%20we%20are.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Program Evaluation: what we do defines who we are.<\/a><\/em> Canadian Counselling Association Conference, Moncton, New Brunswick<\/p>\n<p>Baudouin, R., Hiebert, B., (2007). <a href=\"http:\/\/cjc-rcc.ucalgary.ca\/cjc\/index.php\/rcc\/article\/viewFile\/329\/176Literature%20Search%20-%20Evaluation%20and%20Best%20Practices%20of%20Career%20Services%20-%20updated%20December%202014.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Introduction to Special Issue on Evidence-Based Practice in Career Development.<\/a><em> Canadian Journal of Counselling.<\/em> Vol. 41:3.<\/p>\n<p>Baudouin, Robert, Bezanson, Lynn, Borgen, Bill, Goyer, Liette, Hiebert, Brian, Magnusson, Kris, Michaud, Guylaine, Renald, Celine, Turcotte, Michel, (2007). <a href=\"http:\/\/cjc-rcc.ucalgary.ca\/cjc\/index.php\/rcc\/article\/view\/334\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demonstrating Value: A Draft Framework for Evaluating the Effectiveness of Career Development Interventions<\/a>, <em>Canadian Journal of Counselling<\/em><\/p>\n<p>Baudouin, R., Magnusson, K., Borgen, W., Bezanson, M.L. &amp; Hiebert, B., (2005), May. <em>Measuring the Impact of Career Services: State of Practice<\/em>, Paper presented to the annual meeting of the Canadian Counselling Association, St. John\u2019s, Newfoundland<\/p>\n<p>Bell, D., Bezanson, L. (2006). <em><a href=\"http:\/\/www.ccdf.ca\/ccdf\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Career-Services-for-Canadian-Youth.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career Development Services for Canadian Youth: Access, Adequacy, and Accountability.<\/a><\/em> Canadian Policy Research Networks.<\/p>\n<p>Benzinger, K., Kerford, K., Lumsden, L., Mahoney, K., Rodney, Y. (2010).<em> <a href=\"http:\/\/ceric.ca\/project\/career-centre-evaluation-a-practitioner-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career Centre Evaluation. A Practitioner Guide.<\/a><\/em> Canadian Education and Research Institute for Counselling, CERIC.<\/p>\n<p>Bernes, K.B., Bartdick, A.D., &amp; Orr, D.T. (2007). <a href=\"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10775-007-9114-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career guidance and counseling efficacy studies: An international research agenda.<\/a><em> International Journal of Educational and Vocational Guidance.<\/em> 7, 81-96.<\/p>\n<p>Bimrose, J., Barnes, S.A., and Marris L. (2007).<em> <a href=\"https:\/\/www2.warwick.ac.uk\/fac\/soc\/ier\/publications\/2008\/bimrose_et_al_2008_cs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Establishing World Class Careers Education and Guidance in Kent and Medway: A literature review<\/a>. <\/em>Warwick Institute for Employment Research.<\/p>\n<p>Bimrose, J., Barnes, S.A. (2006). <a href=\"http:\/\/acd.sagepub.com\/content\/15\/2\/19.abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Is Career Guidance Effective Evidence from a Longitudinal Study in England.<\/a> <em>Australian Journal of Career Development. <\/em>Volume 15, Issue 2.<\/p>\n<p>Bimrose, J., Barbes, S.A., Hughes, D., and Orton, M. (2004). <em><a href=\"https:\/\/www2.warwick.ac.uk\/fac\/soc\/ier\/glacier\/cg\/initial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What is Effective Guidance? Evidence from Longitudinal Case Studies in England.<\/a> <\/em>Coventry: DfES\/Warwick Institute for Employment Research.<\/p>\n<p>Bloxom, J.M., Bernes, K.B., Magnusson, K.C., Gunn, T.T., Bardick, A.D., Orr, D.T., et all. (2008<a href=\"http:\/\/cjc-rcc.ucalgary.ca\/cjc\/index.php\/rcc\/article\/view\/366\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">). Grade 12 Student Career Needs and Perceptions of the Effectiveness of Career Development Services within Schools.<\/a> <em>Canadian Journal of Counseling<\/em>. 42(2). 79-100.<\/p>\n<p>Borgen, B., Hiebert, B., Lalande, V., Magnusson, K., Bezanson, M.L., Baudouin, R., Goyer, L., Michaud, G., Renald, C., &amp; Turcotte, M. (2006). <em><a href=\"https:\/\/data.gov.uk\/dataset\/evaluation-of-national-careers-service-partnership-delivery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Measuring the Impact of Career Services: a Framework for Service Evaluation.<\/a><\/em> International Symposium on Career Development and Public Policy. Australia<\/p>\n<p>Bowes, L., Bysshe, S., Moreton, R., Howe, P., Birkin, G. (2013).<em> <a href=\"http:\/\/www.nesse.fr\/nesse\/activities\/research-mapping\/training-work-and-lifelong-learning\/bibliography\/techreportreference.2007-05-28.5771585728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evaluation of National Careers Service Partnership Delivery.<\/a><\/em> Department for Business Innovation &amp; Skills.<\/p>\n<p>Bowes, L., Smith, D., &amp; Morgan, S., (2005).<em> <a href=\"http:\/\/www.nesse.fr\/nesse\/activities\/research-mapping\/training-work-and-lifelong-learning\/bibliography\/techreportreference.2007-05-28.5771585728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reviewing the evidence base for careers work in schools.<\/a><\/em> CEGS Occasional Paper. Derby: Centre for Guidance Studies. University of Derby.<\/p>\n<p>Braithwaite, A.D.(2003). <a href=\"Career%20Centres%20for%20the%20Future.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career Centres for the Future<\/a>.<em> Journal of Career Development<\/em>, 29(3).<\/p>\n<p>Brotheridge, C.L.M., &amp; Power, J.L. (2008). <a href=\"http:\/\/www.academia.edu\/13584644\/Are_career_centers_worthwhile_Predicting_unique_variance_in_career_outcomes_through_career_center_usage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Are career centers worthwhile? Predicting uniquevariance in career outcomes through career center usage<\/a>. <em>Career Development International<\/em>, 13(6), 480-496.<\/p>\n<p>Bysshe, S. (2005).<em> Improving the management and delivery of careers education and guidance. Evaluation of Investor in Careers.<\/em> Derby: Centre for Guidance Studies. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.derby.ac.uk\/cegs\/publications\/occasional%20PaperInvestor%20incareer2005SB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.derby.ac.uk\/cegs\/publications\/occasional%20PaperInvestor%20incareer2005SB.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>Callanan, G. and Benzing, C. (2004). <a href=\"http:\/\/www.emeraldinsight.com\/doi\/abs\/10.1108\/00400910410525261\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Assessing the role of internships in the career-oriented employment of graduating students.<\/a><em> Education and Training.<\/em> 46(213):82.<\/p>\n<p>Capuzzi, D (2011<a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Career-Counseling-Foundations-Perspectives-Applications\/dp\/0415885949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">). <em>Career Counseling: Foundations , Perceptions, and Applications.<\/em><\/a> Routledge.<\/p>\n<p>Castro, M. (2011). <em><a href=\"http:\/\/aaisa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Best-Practices-in-Intercultural-Career-Development.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Best Practices in Intercultural Career Development<\/a>,<\/em> AAISA Princial Conference.<\/p>\n<p>Conger, S., Hiebert, B. (2007). <a href=\"http:\/\/cjc-rcc.ucalgary.ca\/cjc\/index.php\/rcc\/article\/view\/339\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Employment and Educational Equivalence Outcomes as Measures of Employment and Career Counselling.<\/a> <em>Canadian Journal of Counselling.<\/em> Vol. 41:3.<\/p>\n<p>Darou, W.G. (2012). <a href=\"http:\/\/cjcdonline.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Measuring-Effectiveness-in.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Measuring Effectiveness in a Clinical Setting. A Multi-Sectoral Approach to Career Development: A Decade of Canadian Research<\/a>, the<em> Canadian Journal of Career Development, <\/em>pages 396-398.<\/p>\n<p>Daneman, D., Kennedy, J., Coyte, P.C. (2010). <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/20523156\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evaluation of the Career Development and Compensation Program in the Department of Pediatrics at the Hospital for Sick Children,<\/a><em> HR Resource Database<\/em>, 13(3): 64-71.<\/p>\n<p>Dey, F., Cruzvergara, C.Y. (2014<em><a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/ss.20105\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">). Evolution of Career Services in Higher Education.<\/a><\/em> Wiley Online Library.<\/p>\n<p>Elliott, C., Manning, L.M., (2012). <a href=\"http:\/\/cjcdonline.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Effective-Career-Services-Practices.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Effective Career Services Practices: The Case of Canadian Business Schools. A Multi-Sectoral Approach to Career Development: a Decade of Canadian Research.<\/a> <em>The Canadian Journal of Career Development<\/em>, pages 78-90.<\/p>\n<p>Feller, R.W., Russell, M., Whichard, J.A. (2005). <a href=\"http:\/\/eric.ed.gov\/?id=EJ741561\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career Techniques and Interventions: Themes from an International Conversation.<\/a><em> The Career Development Quarterly<\/em>, Volume 54, Issue 1, pages 36-47.<\/p>\n<p>Fouad, N.A., Cotter, L. &amp; Kantamneni, N. (2009). <a href=\"http:\/\/jca.sagepub.com\/content\/17\/3\/338.abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Effectiveness of a career course on career decision-making.<\/a><em> Journal of Career Assessment,<\/em> 17, 338-347.<\/p>\n<p>Gillie, S., &amp; Isenhour, M.G. (2003). <em><a href=\"http:\/\/www.bridges.com\/us\/training\/resnwhitepapers\/ACRN_ICCD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The educational, social, and economic value of informed and considered career decision.<\/a><\/em> Alexandria, VA: America\u2019s Career Resource Network Association.<\/p>\n<p>Greenwood, J.I., (2008<a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/j.2161-0045.2008.tb00100.x\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">). Validation of a Multivariate Career and Educational Counseling Intervention Model Using Long-Term Follow-Up.<\/a> <em>The Career Development Quarterly,<\/em> Volume 56, Issue 4, Pages 353-361.<\/p>\n<p>Hanrahan, K. (2017). <em><a href=\"https:\/\/switchboardhq.com\/blog\/alumni-career-services-best-practices-strategy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alumni Career Services: Best Practices &amp; Strategies.<\/a> <\/em>Switchboard.<\/p>\n<p>Harrington, T.F., Harrigan, T.A. (2006). <a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/j.2161-0045.2013.00058.x\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Practice and Research in Career Counseling and Development \u2013 2005.<\/a><em> The Career Development Quarterly<\/em>, Volume 55, Issue 2, pages 98-167.<\/p>\n<p>Hayes, C. (2007). <em><a href=\"http:\/\/www.nationalguidanceforum.ie\/documents\/NGF_Consultative_Report%20Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Perceptions of the General Public on Guidance and Guidance Services<\/a>.<\/em> National Guidance Forum Report.<\/p>\n<p>Hiebert, B., (2006, June). <em><a href=\"Assessing%20the%20Impact%20of%20Career%20Services%20in%20Post%20Secondary%20Institutions.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Assessing the Impact of Career Services in Post Secondary Institutions<\/a>.<\/em> Paper presented to the annual meeting of the Canadian Association of Career Educators and Employers, Calgary, Alberta<\/p>\n<p>Hiebert, B., (2007 June). <em><a href=\"%20State%20of%20Practice%20in\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Measuring the Impact of Career Guidance: State of Practice in Canada. Invited address presented to Who Cares about Career?<\/a><\/em> Career Guidance Week, Centre for Guidance Studies, University of Derby, Derby, England<\/p>\n<p>Hiebert, B. &amp; Lalande, V. (2005). <em><a href=\"%20A%20dynamic%20matrix%20of%20services%20offered%20and%20evaluation%20practices.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career development services in Alberta: A dynamic matrix of services offered and evaluation practices,<\/a><\/em> Alberta Human Resources and Evaluation<\/p>\n<p>Hooley, T., Neary, S., Morris, M., and Mackay, S. (2016). <em><a href=\"https:\/\/adventuresincareerdevelopment.wordpress.com\/2016\/07\/03\/customer-satisfaction-with-career-guidance-a-review-of-the-literature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Customer Satisfaction with Career Guidance: A Review of the Literature.<\/a><\/em> University of Derby.<\/p>\n<p>Hughes, D., Gration, G., Holt, G., Dyke, S., and Watts, A.G. (2008). <em><a href=\"http:\/\/link.springer.com\/chapter\/10.1007%2F978-1-4614-9460-7_38#page-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demonstrating the Impact and Value of Career Guidance: Critical Review and Next Steps.<\/a><\/em> University of Derby.<\/p>\n<p>Hughes, D., and Gration, G. (2006). <em><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/266216913_Performance_Indicators_and_Benchmarks_in_Career_Guidance_in_the_United_Kingdom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Performance Indicators and Benchmarks in Career Guidance in the United Kingdom.<\/a><\/em> CeGS Occasional Paper. Derby: Centre for Guidance Studies (CeGS) University of Derby.<\/p>\n<p>Hughes, d. (2004). <a href=\"http:\/\/iaevg.org\/crc\/files\/Communication_Strategy_No.15_Hughes818_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creating evidence: Building the case for career development. <em>The Career Counsello<\/em><\/a><em>r.<\/em> Retrieved from <a href=\"http:\/\/workinfonet.bc.ca\/bccip\/NationalSymposium\/TheCareer%20Counsellor-Issue16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/workinfonet.bc.ca\/bccip\/NationalSymposium\/TheCareer Counsellor-Issue16.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>Jones, M.O. (2007).<em> <a href=\"https:\/\/books.google.ca\/books?id=z-tMScvHaeIC&amp;pg=PA96&amp;lpg=PA96&amp;dq=a+study+of+the+best+practises+of+liberal+arts&amp;source=bl&amp;ots=bhcBcNkL9n&amp;sig=tUafeXg4W1hsumcJzNBJzLUK7Js&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiXlLOU44rQAhXG4IMKHbafC3MQ6AEIITAB#v=onepage&amp;q=a%20study%20of%20the%20best%20practises%20of%20liberal%20arts&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Study of the Best Practices of Liberal Arts Career Centres at Selected Institutions.<\/a> <\/em>ProQuest.<\/p>\n<p>Kauth, A. (2017) <em><a href=\"https:\/\/medium.com\/minerva-schools\/why-i-am-helping-build-a-new-approach-to-career-services-630edc06b150\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Why I am Helping Build a New Approach to Career Services<\/a><\/em>. Minerva Voices.<\/p>\n<p>Kayano, Jun, Kimiko, Nishimura, (2007). <em><a href=\"http:\/\/www.jil.go.jp\/english\/reports\/documents\/jilpt-research\/no.107%20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Action Research in Career Counseling Project Study \u201cResearch and Development for Enhancing of the Supply Demand Adjustment Function and the Career Support Function in the Labor Market.\u201d<\/a><\/em> Summary. JILPT Research Report No. 107<\/p>\n<p>KPMG, (2012). <em><a href=\"https:\/\/www.eduweb.vic.gov.au\/edulibrary\/public\/postcomp\/ICDSexecsumm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formative evaluation of improved Career Development Services.<\/a><\/em> KPMG.<\/p>\n<p>Kyoung Lee, S. (2016). <em><a href=\"https:\/\/global.umn.edu\/icc\/documents\/16_career_services_international.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seeking Best Practices for Career Services to International Students.<\/a><\/em> University of Minnesota.<\/p>\n<p>Langley, J. (2013) <em><a href=\"http:\/\/www.academia.edu\/8487771\/Best_Practices_in_Placement_and_Career_Services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Best Practices in Placement and Career Services.<\/a> <\/em> APSCU.<\/p>\n<p>Lalande, V., Bezanson, M.L., &amp; Hiebert, B., (2005, September). <em><a href=\"https:\/\/www.eduweb.vic.gov.au\/edulibrary\/public\/postcomp\/ICDSexecsumm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evidence Based Practice in Career Development Services for Canadians.<\/a><\/em> Paper presented to the International Association for education and Vocational Guidance, Lisbon, Portugal<\/p>\n<p>Lalande, V., Huston, M., (2004)<em> <a href=\"http:\/\/contactpoint.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/pdf-04-02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Developing an Accountability Framework for Career Development Practices,<\/a><\/em> NATCON Papers<\/p>\n<p>Lalande, V., Manusson, Kris, (2007). <a href=\"http:\/\/search.proquest.com\/openview\/d96902d2b74d51bc7637f984b31a2d92\/1?pq-origsite=gscholar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Measuring the Impact of Career Development Services in Canada,<\/a><em> Canadian Journal of Counselling<\/em><\/p>\n<p>Lalande, V., Magnusson, K., Borgen, W., Bezanson, M.L., &amp; Hiebert, B. (2006), January, <em><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/237727206_Measuring_the_Impact_of_Career_Services_Current_and_Desired_Practices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Measuring the Impact of Career Services: Current and Desired Practices for Agencies, Practitioners, Policy Makers and Employers,<\/a><\/em> Paper presented to the National Consultation for Career development, NATCON<\/p>\n<p>Lam, N., Dyke, L., Duxbury, L. (2012). <a href=\"https:\/\/prezi.com\/wwnnheebyogw\/career-development-in-best-practice-organizations-critical-success-factors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career development in best-practice organizations: critical success factors.<\/a> Optimum, t<em>he Journal of Public Sector Management,<\/em> Vol. 29, No. 4 (22-30).<\/p>\n<p>Lenz, J.G., &amp; Osborn, D.S. (2017). <a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Handbook-Career-Workforce-Development-Practice\/dp\/1138886556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Addressing inequities in accessing career and workforce development programs and services in college settings<\/a>. In V. S. H. Solberg, &amp; S. R. Ali (Eds.) <em>The handbook of career and workforce development practice and policy<\/em> (pp. 124-146). NY: Routledge\/Taylor &amp; Francis.<\/p>\n<p>Lipka, S. (2008). <a href=\"In%20light%20employment%20market,%20career%20services%20gain%20clout.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In light employment market, career services gain clout<\/a>. <em>Chronicle of Higher Education.<\/em> 54(36)1-2.<\/p>\n<p>Loo, B. (2016). <em><a href=\"http:\/\/wenr.wes.org\/2016\/06\/better-career-services-international-students-one-key-retention-recruitment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Better Career Services for International Students = Better Retention and Recruitment.<\/a> <\/em>World Education News and Reviews.<\/p>\n<p>Mackay, S., Morris, M., Hooley, T., and Neary, S. (2016). <em><a href=\"http:\/\/derby.openrepository.com\/derby\/handle\/10545\/606950\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maximising the Impact of Careers Services on Career Management Skills.<\/a><\/em> University of Derby.<\/p>\n<p>Magnusson, K., &amp; Lalande, V., (2005). <em><a href=\"http:\/\/www.voced.edu.au\/content\/ngv%3A73157\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The state of practice in Canada of measuring career service impact: A CRWG report.<\/a> <\/em>The Canadian Career Development Foundation. Retrieved from <a href=\"http:\/\/www.ccdf.ca\/crwg\/documents\/MeasuringImpactreport-FinalDec-05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.ccdf.ca\/crwg\/documents\/MeasuringImpactreport-FinalDec-05.pdf<\/a>.<\/p>\n<p>Magnusson, K., &amp; Roest, A. (2004<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/webhp?sourceid=chrome-instant&amp;rlz=1C1CHBF_enCA693CA693&amp;ion=1&amp;espv=2&amp;ie=UTF-8#q=the%20efficacy%20of%20career%20development%20interventions%3A%20a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">).<em> The efficacy of career development interventions: A synthesis of research.<\/em><\/a> Retrieved from: <a href=\"http:\/\/www.iaevg.org\/crc\/files\/magnusson-CareerEfficacy-synthesis829_2.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.iaevg.org\/crc\/files\/magnusson-CareerEfficacy-synthesis829_2.doc<\/a>.<\/p>\n<p>Maguire, M., and Killeen, J. (2003). <em><a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/edu\/innovation-education\/2495163.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Outcomes from Career Information and Guidance Services.<\/a><\/em> Paper prepared for OECD career Guidance Policy Review, Paris (2003).<\/p>\n<p>Moghadam, A. (2014). <em><a href=\"http:\/\/www.maxknowledge.com\/downloads\/CCC\/Best%20Practices%20in%20Career%20Services.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Best Practices in Career Services.<\/a><\/em> Career College Central.<\/p>\n<p>Nault, R. &amp; Pickell, D. (2008). <a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/j.2161-1920.2008.tb00049.x\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Making the case: Demonstrating the impact of career services.<\/a> <em>Journal of Employment Counselling,<\/em> 45 (3), 98 \u2013 107<\/p>\n<p>Neary, S., Hooley, T., Morris, M., and Mackay, S. (2016). <em><a href=\"http:\/\/derby.openrepository.com\/derby\/handle\/10545\/606946\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Impact of Career Guidance on Progression in Learning and Work: A Review of the Literature<\/a><\/em>. University of Derby.<\/p>\n<p>Olson, Sandra K., Robbins, Steven B., (2005). <em><a href=\"http:\/\/jcd.sagepub.com\/content\/13\/2\/63.extract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guidelines for the development and evaluation of career services for the older adult.<\/a><\/em> Springer, Netherlands<\/p>\n<p>Osborn, D.S., &amp; Zunger, V. (2016). <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Using-Assessment-Results-Career-Development\/dp\/1305397770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Using Assessment Results for Career Development.<\/a><\/em> 9<sup>th<\/sup> Edition. Cengage Publishing.<\/p>\n<p>Osborn, D., Finklea, J.T., &amp; Belle, J.G. (2015). <em><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/271212494_Integrating_Assessments_into_the_Career_Decision-Making_Conversation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Integrating Assessments into the Career Decision-Making Conversation. Career Planning and Adult Development Journal,<\/a> <\/em>30(4), 144-155.<\/p>\n<p>Osborn, D.S. (2012). <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10775-012-9220-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">An international discussion about cross-cultural career assessment.<\/a> <em>International Journal for Educational and Vocational Guidance<\/em>, 12, 5-16.<\/p>\n<p>Panke Makela, J., Rooney, G.S. (2014).<em><a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/ss.20109\/abstract\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Framing Assessment for Career Services: Telling Our Story.<\/a> <\/em>Wiley Online Library.<\/p>\n<p>Perry, J.C., Dauwalder, J.P., Bonnett, H.R. (2009). <a href=\"http:\/\/eric.ed.gov\/?id=EJ863875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verifying the efficacy of vocational guidance programs: procedures, problems, and potential directions.<\/a><em> Career Development Quarterly.<\/em><\/p>\n<p>Plant, P. (2004).<em> <a href=\"http:\/\/iccdpp.org\/quality-in-career-guidance-by-dr-peter-plant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quality in Careers Guidance<\/a><\/em>. Paper prepared for the OECD Career Guidance Policy Review 2001. Accessed at <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/edu\/careerguidance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.oecd.org\/edu\/careerguidance<\/a><\/p>\n<p>Presnell, M. (2017). <em><a href=\"https:\/\/www.naspa.org\/constituent-groups\/posts\/is-career-services-helpful-expectations-resources-and-the-gallup-findings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Is Career Services Helpful? Expectations, Resources, and the Gallup Findings<\/a><\/em>. NASPA.<\/p>\n<p>Rainey, Linda, Simons, Michele, Pudney, Val and Hughes, Elvie, (2008). <em><a href=\"https:\/\/www.ncver.edu.au\/publications\/publications\/all-publications\/what-choice-an-evaluation-of-career-development-services-for-young-people\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What choice? An evaluation of career development services for young peopl<\/a>e.<\/em> VOCED, NCVER, Australia<\/p>\n<p>Repetto, Elivira, (2004). <a href=\"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1023\/A:1016976932178\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Following Super\u2019s Heritage: Evaluation of a Career Development Program in Spain<\/a>,<em> International Journal for Educational and Vocational Guidance,<\/em> Springer, Netherlands<\/p>\n<p>Richard, George V., (2005<a href=\"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10775-005-8799-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">) International Best Practices in Career Development: Review of Literature,<\/a> <em>International Journal for Educational and Vocational Guidance,<\/em> Springer, Netherlands<\/p>\n<p>Roest, Allison, Magnusson, Kris<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/237387320_IMPACT_A_Clearinghouse_of_Information_on_the_Efficacy_of_Career_Development_Strategies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, <em>IMPACT: A Clearinghouse of Information on the Efficacy of Career Development Strategies<\/em>,<\/a> (2005) Allison Roest and Dr. Kris Magnusson, NATCON Papers.<\/p>\n<p>Sampson, J.P., Jr., Osborn, D., Kettunen, J., Hou, P-C., Miller, A.K., &amp; Make, J.P. (Submitted). <em><a href=\"http:\/\/career.fsu.edu\/sites\/g\/files\/upcbnu746\/files\/files\/tech-center\/ncda-presentations\/2016\/710_NCDA2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The validity of socially-constructed career information.<\/a><\/em> Career Development Quarterly. Manuscript submitted for publication, 25 pages.<\/p>\n<p>Sampson, J.P. (2008).<em> <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Designing-Implementing-Career-Programs-Development\/dp\/1885333218\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Designing and implementing career programs: A handbook for effective practice<\/a>.<\/em> Broken Arrow: NCDA.<\/p>\n<p>Shivy, V.A., and Koehly, L.M. (2002). <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0001879101918111\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Client perceptions of and preferences for university based career services.<\/a> <em>Journal of Vocational Behavior,<\/em> 60, 40-60.<\/p>\n<p>Slomp, M.W., Bernes, K.B., Magnusson, K.C. (2011). <a href=\"http:\/\/cjcdonline.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/article12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evaluating the Impact of Career Development Services in Canada: The Perceptions of Managers and Program Administrators.<\/a><em> The Canadian Journal of Career Development.<\/em> Volume 10, Number 1.<\/p>\n<p>Smith, K.K. (2014). <em><a href=\"http:\/\/ca.wiley.com\/WileyCDA\/WileyTitle\/productCd-111902384X.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strategic Directions for Career Services within the University Setting.<\/a><\/em> John Wiley &amp; Sons.<\/p>\n<p>Spencer, M.L. (2014). <em><a href=\"http:\/\/gradworks.umi.com\/36\/17\/3617580.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Program Evaluation of Career Services Delivered Through TRIO Student Support Services.<\/a><\/em> ProQuest.<\/p>\n<p>Steinfeld, T. (2015). <em><a href=\"https:\/\/www.naceweb.org\/career-development\/trends-and-predictions\/the-future-of-career-services-is-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Future of Career Services is Now.<\/a><\/em> National Association of Colleges and Employers.<\/p>\n<p>Turner, S.L., &amp; Lapan, R.T. (2004).<em> <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S000187910400065X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evaluating an intervention to increase non-traditional career interests and efficacy<\/a>:<\/em> Poster presented at the 112<sup>th<\/sup> Annual convention of the American Psychological Association, Honolulu, HI.<\/p>\n<p>Usher, A., Kwong, A., Mentanko, J. (2014). <em><a href=\"http:\/\/higheredstrategy.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Intelligence-Brief-9-Career-Services-Offices-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career Services Offices: A Look at Universities and Colleges across Canada.<\/a><\/em> Higher Education Strategy Associates.<\/p>\n<p>Whiston, S.C. (2008). <a href=\"http:\/\/link.springer.com\/chapter\/10.1007%2F978-1-4020-6230-8_34#page-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evaluation of Career Guidance Programs<\/a>. <em>International Handbook of Career Guidance.<\/em> VI 677-692.<\/p>\n<p>Whiston, S.C., &amp; Tai, W.L. (2006). <a href=\"Career%20intervention%20outcomes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Career intervention outcomes<\/a>. In J. Greenhaus &amp; G. Callanan (Eds.)<em> Encyclopedia of Career Development<\/em> (pp. 118-121). Thousand Oaks, CA: Sage.<\/p>\n<p>Young, J.R. (2016). <em><a href=\"http:\/\/www.chronicle.com\/article\/Reinventing-the-Career-Center\/238107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reinventing the Career Center.<\/a><\/em> The Chronicle of Higher Education.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2017[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Baudouin, R., Borgen, W., Goyer, L., Hiebert, B., and Michaud, G. (2008), May. Program Evaluation: what we do<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":46133,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-48178","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais) - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2017[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Baudouin, R., Borgen, W., Goyer, L., Hiebert, B., and Michaud, G. (2008), May. Program Evaluation: what we do [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-02T20:06:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/recherches-documentaires\\\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/recherches-documentaires\\\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\\\/\",\"name\":\"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais) - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-18T22:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-02T20:06:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/recherches-documentaires\\\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/recherches-documentaires\\\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/recherches-documentaires\\\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherches documentaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/recherches-documentaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais) - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais)","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : avril 2017[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Baudouin, R., Borgen, W., Goyer, L., Hiebert, B., and Michaud, G. (2008), May. Program Evaluation: what we do [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/","og_site_name":"CERIC","article_modified_time":"2021-09-02T20:06:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/","name":"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais) - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"datePublished":"2021-06-18T22:00:10+00:00","dateModified":"2021-09-02T20:06:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/evaluation-et-meilleures-pratiques-dans-les-centres-de-carriere-en-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherches documentaires","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/recherches-documentaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9valuation et meilleures pratiques dans les centres de carri\u00e8re (en anglais)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48178\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}