{"id":7032,"date":"2014-05-26T15:05:37","date_gmt":"2014-05-26T15:05:37","guid":{"rendered":"http:\/\/ceric.org\/?page_id=7032"},"modified":"2026-02-27T12:39:51","modified_gmt":"2026-02-27T17:39:51","slug":"application_faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/application_faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/i><\/i>Quelle est la diff\u00e9rence entre les demandes relatives \u00e0 des projets de recherche et les demandes relatives \u00e0 des projets de formation?<\/div>

Les demandes relatives \u00e0 des projets de recherche peuvent porter sur la recherche pratique ou universitaire li\u00e9e \u00e0 la carri\u00e8re au Canada ou sur ses applications.<\/p>

Les demandes relatives \u00e0 des projets de formation peuvent porter sur l\u2019\u00e9laboration ou la cr\u00e9ation de mat\u00e9riel de formation et de perfectionnement en mati\u00e8re d\u2019orientation professionnelle et de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re au Canada. Parmi les m\u00e9thodes de diffusion, on compte de courtes formations, des webinaires, des cours dans le cadre d\u2019un programme complet et des guides ou des manuels de formation.<\/p>

Au moment de remplir le formulaire de demande en ligne, vous pourrez s\u00e9lectionner le type de projet pour lequel vous soumettez une demande, soit en lien avec la recherche, soit avec la formation.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Quel est le processus de votre demande de partenariat de projet?<\/div>

Apr\u00e8s la date limite de soumission indiqu\u00e9e, les propositions sont \u00e9tudi\u00e9es et pourraient \u00eatre soumises pour commentaires \u00e0 l\u2019un des comit\u00e9s aviseurs du CERIC<\/a>. Les propositions jug\u00e9es conformes sont ensuite recommand\u00e9es au conseil d\u2019administration du CERIC qui prend les d\u00e9cisions quant \u00e0 l\u2019acceptation des propositions. Les d\u00e9cisions du conseil d\u2019administration sont finales.<\/p>

Dans certains cas, en fonction de l\u2019examen et des commentaires fournis, le conseil d\u2019administration peut fournir une acceptation conditionnelle d\u2019une proposition de projet, que le demandeur devra confirmer et approuver avant d\u2019entamer l\u2019\u00e9tape de d\u00e9veloppement du projet.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Quelle est la dur\u00e9e du processus d'\u00e9valuation?<\/div>

Le processus d\u2019\u00e9valuation peut prendre plusieurs semaines. Les d\u00e9lais sp\u00e9cifiques sont indiqu\u00e9s sur notre site Web, ainsi que les dates limites de soumission et les dates d\u2019annonce des r\u00e9sultats. Une notification par courriel sur l'\u00e9tat de votre demande est fournie \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Quand puis-je soumettre une demande de partenariat de projet? <\/div>

Chaque ann\u00e9e, le CERIC organise deux p\u00e9riodes au cours desquelles vous pouvez soumettre une demande de partenariat de projet. Les dates seront annonc\u00e9es \u00e0 l\u2019avance, g\u00e9n\u00e9ralement avec une p\u00e9riode de soumission au printemps pour les projets devant commencer au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 (juin) et une p\u00e9riode de soumission \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 pour les projets devant commencer \u00e0 la fin de l\u2019automne (novembre). Pendant les p\u00e9riodes de soumission, le portail de financement en ligne sera ouvert et les candidats pourront remplir le formulaire de demande de projet. Consultez r\u00e9guli\u00e8rement le site Web du CERIC pour obtenir des informations sur les prochaines dates limites de soumission, les annonces de r\u00e9sultats et toute autre information concernant nos possibilit\u00e9s de financement.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Puis-je soumettre une demande de partenariat de projet en anglais ou en fran\u00e7ais?<\/div>

\u00a0Les demandes de partenariat de projet peuvent \u00eatre soumises en anglais ou en fran\u00e7ais.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Comment savoir si ma demande de partenariat de projet a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue?<\/div>

Vous recevrez un courriel de confirmation g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement par notre syst\u00e8me en ligne lorsque votre demande aura \u00e9t\u00e9 transmise avec succ\u00e8s. Ce courriel sera envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse courriel DU CONTACT PRINCIPAL indiqu\u00e9 dans votre demande de partenariat.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Comment saurai-je si ma demande de partenariat de projet a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e ou refus\u00e9e?<\/div>

Lorsque vous aurez compl\u00e9t\u00e9 votre proposition de partenariat de projet et appuy\u00e9 sur le bouton SOUMETTRE, vous recevrez un courriel de confirmation g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement par notre syst\u00e8me en ligne indiquant que votre proposition a \u00e9t\u00e9 transmise avec succ\u00e8s. Vous serez contact\u00e9 via notre syst\u00e8me en ligne si des clarifications s\u2019av\u00e8rent n\u00e9cessaires.<\/p>

Une fois votre proposition re\u00e7ue et examin\u00e9e, vous recevrez un courriel g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement par notre syst\u00e8me en ligne vous indiquant la d\u00e9cision prise prise \u00e0 l\u2019\u00e9gard de votre demande. En cas de refus, vous aurez l\u2019occasion de communiquer avec nous pour obtenir nos commentaires. Si votre demande est accept\u00e9e, vous recevrez \u00e9galement une lettre officielle d\u00e9crivant les prochaines \u00e9tapes. Une entente devra \u00eatre n\u00e9goci\u00e9e et sign\u00e9e avant d\u2019aller de l\u2019avant officiellement avec le projet.<\/p>

Apr\u00e8s examen, vous serez inform\u00e9 de l\u2019acceptation ou du refus de votre demande. Si votre demande est accept\u00e9e, vous recevrez \u00e9galement une lettre officielle d\u00e9crivant les prochaines \u00e9tapes. Une entente devra \u00eatre n\u00e9goci\u00e9e et sign\u00e9e avant d\u2019aller de l\u2019avant officiellement avec le projet. Une annonce sera \u00e9galement publi\u00e9e sur notre site Web, dans nos bulletins d\u2019information et nos comptes de m\u00e9dias sociaux afin d\u2019informer le public des projets que le CERIC soutiendra prochainement.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Que faites-vous des demandes de partenariat de projet qui sont refus\u00e9es?<\/div>

Nous ne divulguons pas ni ne rendons publiques les demandes de partenariat de projet qui ne sont pas approuv\u00e9es. Le CERIC conserve ces demandes en dossier pendant deux ans, puis les d\u00e9truit. Les candidats sont \u00e9galement encourag\u00e9s \u00e0 travailler sur leur demande et \u00e0 les soumettre \u00e0 nouveau lors de la prochaine p\u00e9riode de soumission.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Qui peut pr\u00e9senter une demande de soutien en vertu d\u2019un partenariat de projet du CERIC?<\/div>

Les particuliers et les organismes peuvent pr\u00e9senter une demande de soutien au CERIC. Le candidat peut \u00eatre un organisme sans but lucratif (sans n\u00e9cessairement \u00eatre enregistr\u00e9 comme organisme caritatif), une institution \u00e9ducationnelle, un particulier ou un groupe de personnes, une compagnie priv\u00e9e ou une combinaison de plusieurs des cas susmentionn\u00e9s. Le mandat du CERIC se limite au Canada et les projets dans lesquels nous investissons doivent inclure un partenaire canadien et avoir un impact au Canada. Nous acceptons \u00e9galement les partenariats internationaux ayant une importante dimension canadienne. Les gouvernements (provincial et f\u00e9d\u00e9ral) et les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat ne sont pas admissibles au <\/span>f<\/span>inancement;<\/span> toutefois, ils peuvent appuyer un demandeur admissible \u00e0 titre de collaborateur ou de partenaire, si leurs r\u00f4les et leurs contributions sont clairement indiqu\u00e9s dans la demande de projet.<\/span><\/span><\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Puis-je \u00e9galement demander du financement \u00e0 The Counselling Foundation of Canada?<\/div>

The Counselling Foundation of Canada et le CERIC travaillent en \u00e9troite collaboration. Bien que les activit\u00e9s du CERIC sont financ\u00e9es en majeure partie par The Counselling Foundation of Canada, le CERIC\u00a0finance des projets<\/a>\u00a0ax\u00e9s sur la mise au point de ressources novatrices permettant aux diff\u00e9rents sp\u00e9cialistes de l\u2019orientation professionnelle et du d\u00e9veloppement de l\u2019employabilit\u00e9 d\u2019enrichir leurs connaissances et comp\u00e9tences. CERIC a ses propres priorit\u00e9s de financement qui correspondent \u00e0 sa mission. Veuillez ne pas demander de financement aux deux organisations en m\u00eame temps. The Foundation a ses\u00a0propres priorit\u00e9s et processus de financement<\/a>. The Foundation s\u2019int\u00e9resse aux programmes et projets ax\u00e9s sur le soutien du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et l\u2019orientation professionnelle des jeunes de 12 \u00e0 30 ans et accepte les lettres d\u2019intention \u00e0 tout moment de l\u2019ann\u00e9e.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Combien de demandes puis-je soumettre? (J\u2019ai plusieurs id\u00e9es de projets)<\/div>

Les <\/span>candidats<\/span> ayant<\/span> plusieurs<\/span> id\u00e9es<\/span> de <\/span>projet<\/span>s<\/span> doivent<\/span> choisir<\/span> un seul <\/span>projet<\/span> \u00e0 <\/span>soumettre<\/span>, <\/span>en<\/span> se <\/span>basant<\/span> sur des <\/span>facteurs<\/span> tels<\/span> que <\/span>l\u2019avancement<\/span> de <\/span>leur<\/span> id\u00e9e, les <\/span>besoins<\/span> identifi\u00e9s<\/span> et les <\/span>ressources<\/span> n\u00e9cessaires<\/span>. Nous <\/span>encourageons<\/span> les <\/span>candidats<\/span> \u00e0 <\/span>s\u00e9lectionner<\/span> une<\/span> seule<\/span> id\u00e9e de <\/span>projet<\/span> et \u00e0 <\/span>soumettre<\/span> une<\/span> demande<\/span>, car le volume de propositions que nous <\/span>recevons<\/span> ne nous <\/span>permet<\/span> pas de <\/span>soutenir<\/span> toutes<\/span> les <\/span>demandes<\/span>. Certains <\/span>projets<\/span> peuvent<\/span> avoir<\/span> une<\/span> structure <\/span>hybride<\/span>, <\/span>combinant<\/span> des volets de recherche et <\/span>d\u2019apprentissage<\/span>. Dans <\/span>ce<\/span> cas<\/span>, le <\/span>candidat<\/span> doit <\/span>choisir<\/span> un volet principal \u2013 <\/span>soit<\/span> la recherche, <\/span>soit<\/span> l\u2019apprentissage<\/span> \u2013\u00a0<\/span>selon<\/span> celui<\/span> qui <\/span>constitue<\/span> l\u2019axe<\/span> dominant du <\/span>projet<\/span>.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Le financement du CERIC est sp\u00e9cifique aux projets (et non aux programmes). Quelle est la diff\u00e9rence entre un projet et un programme? <\/div>

La <\/span>diff\u00e9rence<\/span> entre un <\/span>programme<\/span> et un <\/span>projet<\/span> r\u00e9side<\/span> dans <\/span>leur<\/span> port\u00e9e<\/span>, <\/span>leur<\/span> dur\u00e9e, <\/span>leurs<\/span> objectifs<\/span> et <\/span>leur<\/span> structure.<\/span> Un <\/span>projet<\/span> est<\/span> une<\/span> initiative <\/span>temporaire<\/span>, avec un d\u00e9but et <\/span>une<\/span> fin <\/span>d\u00e9finis<\/span>, <\/span>entreprise<\/span> pour <\/span>atteindre<\/span> un <\/span>objectif<\/span> pr\u00e9cis. Il vise \u00e0 <\/span>livrer<\/span> un <\/span>r\u00e9sultat<\/span> unique, <\/span>comme<\/span> une<\/span> \u00e9tude de recherche, <\/span>une<\/span> ressource<\/span> de formation, <\/span>une<\/span> trousse<\/span> d\u2019outils<\/span> ou<\/span> un <\/span>programme<\/span> d\u2019\u00e9tudes<\/span>. Un <\/span>projet<\/span> poss\u00e8de<\/span> un <\/span>calendrier<\/span> clair<\/span> et des <\/span>livrables<\/span> d\u00e9finis<\/span>.<\/span> Un <\/span>programme<\/span> est<\/span> une<\/span> initiative continue <\/span>ou<\/span> \u00e0 plus long <\/span>terme<\/span>, <\/span>compos\u00e9e<\/span> de <\/span>plusieurs<\/span> projets<\/span> ou<\/span> activit\u00e9s<\/span> li\u00e9s<\/span> qui <\/span>soutiennent<\/span> un <\/span>objectif<\/span> plus large. Il se <\/span>concentre<\/span> sur la gestion d\u2019un ensemble de <\/span>projets<\/span> ou<\/span> de services pour <\/span>obtenir<\/span> des <\/span>r\u00e9sultats<\/span> durables au fil du temps. Un <\/span>programme<\/span> est<\/span> souvent<\/span> continu<\/span> ou<\/span> pluriannuel<\/span>, sans date de fin fixe.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Avez-vous \u00e9tabli des r\u00e8gles pr\u00e9cises pour travailler avec des particuliers ou des organismes \u00e0 but lucratif?<\/div>

Le CERIC reconna\u00eet qu\u2019il n\u2019existe pas de directives simples permettant de g\u00e9rer une approche lors de l\u2019examen de la participation \u00e0 un projet et des obligations l\u00e9gales des parties en ce qui concerne la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des<\/u> projets. Dans la plupart des cas, le CERIC n\u2019est pas tenu de partager ou de d\u00e9tenir, conjointement ou en totalit\u00e9, la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u00e9coulant d\u2019un projet. L\u2019approche que nous privil\u00e9gions pour exploiter conjointement les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est celle d\u2019un m\u00e9canisme de licence, notre partenaire de projet conservant la propri\u00e9t\u00e9 de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle; cela s\u2019applique \u00e0 la fois pendant la dur\u00e9e du partenariat et \u00e0 toute utilisation pr\u00e9vue de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle apr\u00e8s la dissolution du partenariat. Veuillez vous reporter \u00e0 nos directives pour obtenir plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de travailler avec des particuliers ou des organisations \u00e0 but lucratif.<\/p>

Organismes \u00e0 but lucratif \/ particuliers<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Existe-t-il un soutien pour la commercialisation ou la diffusion des extrants et des r\u00e9sultats de projets?<\/div>

Oui, nous avons cr\u00e9\u00e9 un ensemble de directives de marketing et diffusion des connaissances pour les partenaires de projets afin de vous aider \u00e0 publier avec succ\u00e8s les r\u00e9sultats et \u00e0 promouvoir les ressources produites par le projet. Nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement les directives avant de commencer votre demande de projet, car elles contiennent des informations pr\u00e9cieuses sur les types de produits livrables, sur la mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer les produits livrables dans le calendrier et le budget du projet, sur la d\u00e9termination des implications et des incidences futures, etc.<\/p>

Directives de marketing et diffusion des connaissances pour les partenaires de projets du CERIC<\/a><\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>J\u2019ai \u00e9crit un m\u00e9moire. Le CERIC accepterait-il de le publier?<\/div>

Le CERIC ne publie que des travaux de recherche et de formation originaux issus de projets qu\u2019il finance. Si le projet d\u00e9bouche sur un m\u00e9moire, nous travaillerons avec nos partenaires pour coordonner le processus de publication. Pour plus d\u2019informations sur ce processus, veuillez consulter nos directives de marketing et diffusion des connaissances pour les partenaires de projets du\u202fCERIC <\/a><\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Avez-vous des directives au sujet du niveau de soutien offert dans le cadre de partenariats de projet?<\/div>

Chaque demande de partenariat de projet est examin\u00e9e en fonction du bien-fond\u00e9 du projet pr\u00e9sent\u00e9. Par cons\u00e9quent, il n\u2019y a aucune directive pr\u00e9\u00e9tablie relativement aux niveaux de soutien. Nous vous encourageons \u00e0 \u00eatre novateur et collaboratif et \u00e9tablir le budget du projet en fonction des besoins, des activit\u00e9s et des \u00e9tapes, ainsi que de l\u2019expertise requise pour mener \u00e0 bien le projet. Vous pouvez consulter les rapports annuels ant\u00e9rieurs du CERIC<\/a> et examiner les \u00e9tats financiers des subventions de partenariat, en notant que le montant est destin\u00e9 \u00e0 soutenir des projets multiples. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, pour l\u2019ensemble d\u2019une ann\u00e9e, nous allouerons un total de 200 000 $ pour soutenir diff\u00e9rents projets de recherche et de formation. Il convient de noter que certains projets sont pluriannuels et b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un financement sur deux ann\u00e9es civiles ou plus.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Si mon projet ne concorde pas avec vos priorit\u00e9s de financement, est-ce que vous le consid\u00e9rerez quand m\u00eame?<\/div>

Le financement ne sera pas n\u00e9cessairement limit\u00e9 \u00e0 ces domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat particulier. Si vous avez un projet novateur dans le domaine de l\u2019orientation professionnelle ou du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, nous vous encourageons \u00e0 soumettre une demande de partenariat.<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Y a-t-il des secteurs ou des th\u00e8mes sp\u00e9cifiques que le CERIC souhaite soutenir?<\/div>

De temps en temps des secteurs ou th\u00e9matiques peuvent \u00eatre identifi\u00e9s, cependant, nous encourageons les demandeurs \u00e0 soumettre leur demande de partenariat de projet en fonction du besoin identifi\u00e9 et de l\u2019impact vis\u00e9.<\/p>

Nous avons identifi\u00e9 les domaines prioritaires suivants :<\/p>