{"id":8125,"date":"2014-05-30T16:40:25","date_gmt":"2014-05-30T16:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/ceric.org\/?page_id=8125"},"modified":"2022-02-10T17:44:18","modified_gmt":"2022-02-10T22:44:18","slug":"imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/","title":{"rendered":"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l&rsquo;inad\u00e9quation des comp\u00e9tences?"},"content":{"rendered":"<p>En 2013, le CERIC a commenc\u00e9 \u00e0 animer une s\u00e9rie de tables rondes partout au pays afin de discuter de la fa\u00e7on de r\u00e9soudre le dilemme de l\u2019inad\u00e9quation des comp\u00e9tences, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque les comp\u00e9tences et les int\u00e9r\u00eats individuels ne correspondent pas aux choix de carri\u00e8re \u00e9mergents ou \u00e0 l\u2019offre imm\u00e9diate des march\u00e9s de l\u2019emploi r\u00e9gionaux.<\/p>\n<p>Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada vise \u00e0 amorcer une conversation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale sur la fa\u00e7on d\u2019attirer et de retenir les employ\u00e9s les plus talentueux afin de r\u00e9pondre aux besoins toujours changeants des march\u00e9s aux prises avec de nombreuses perturbations. Il s\u2019agit d\u2019une discussion qui int\u00e9ressera les chefs de file du monde des affaires, du domaine de l&rsquo;\u00e9ducation et du secteur public.<\/p>\n<p>Conscients des fluctuations constantes que subit l&rsquo;\u00e9conomie et des forces majeures qui influent sur le monde du travail qui \u00e9volue sans cesse (notamment la technologie, les caract\u00e9ristiques sociod\u00e9mographiques et le comportement social), nous devons mettre en place des mesures v\u00e9ritables, novatrices et collaboratives partout au Canada.<\/p>\n<p>Les tables rondes ont port\u00e9 sur trois questions cl\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous deviez changer une chose pour rendre plus efficace le processus de recherche d\u2019emploi et d\u2019ad\u00e9quation des comp\u00e9tences, quelle serait-elle?<\/li>\n<li>Divers termes sont utilis\u00e9s pour d\u00e9crire le dilemme de l\u2019inad\u00e9quation des comp\u00e9tences. Comment pr\u00e9senteriez-vous une proposition \u00e9loquente pour offrir des services de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re tout au long du cycle de vie au travail en tant qu\u2019investissement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale?<\/li>\n<li>\u00c9num\u00e9rez quelques exemples d\u2019innovations collaboratives dans votre r\u00e9gion dans le cadre desquelles des entreprises (petites et grandes), des \u00e9tablissements d\u2019enseignement, des services communautaires, des groupes professionnels et le secteur public permettent aux gens de se perfectionner et d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 des possibilit\u00e9s de carri\u00e8re productives et enrichissantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des tables rondes ont eu lieu \u00e0 Burlington, \u00e0 Toronto \u00e0 Calgary, \u00e0 Regina, \u00e0 Montr\u00e9al, \u00e0 Vancouver et \u00e0 Moncton. Lisez les comptes rendus de ces rencontres (en anglais).<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/contactpoint.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/CERIC-CCI-Canada-Summary-Report-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu national &#8211; d\u00e9cembre 2013<\/a> <\/strong>(.pdf)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/contactpoint.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/CERIC-CCI-Moncton-Nov-7-Summary-Report.pdf\"><strong>Moncton<\/strong> \u2013<\/a><strong><a href=\"http:\/\/contactpoint.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/CERIC-CCI-Moncton-Nov-7-Summary-Report.pdf\">7 novembre 2013<\/a><\/strong> (.pdf)<a href=\"http:\/\/contactpoint.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/CERIC-CCI-Vancouver-Nov-6-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><br \/>\nVancouver <\/strong><strong><strong> \u2013<\/strong> 6 novembre 2013<\/strong><\/a> (.pdf)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CERIC-CCI-Montreal-Oct-29-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Montr<\/strong><strong>\u00e9al <\/strong><strong><strong>\u2013 <\/strong>29 octobre 2013 <\/strong><\/a>(.pdf)<strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CERIC-CCI-Regina-Oct.1-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regina \u2013 1 octobre 2013<\/a><\/strong>(.pdf)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CERIC-CCI-Calgary-June-12-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Calgary \u2013 12 juin 2013<\/strong><\/a> (.pdf)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CERIC-CCI-Toronto-May-8-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Toronto \u2013 8 mai 2013<\/strong><\/a>(.pdf)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CERIC-CCI-Burlington-Apr-18-Summary-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Burlington \u2013 18 avril 2013<\/strong><\/a>(.pdf)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCI-Map-Enlarged.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8112\" src=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png\" alt=\"CCImap-english-small\" width=\"486\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png 486w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small-300x196.png 300w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small-156x102.png 156w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 486px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jetez un oeil au reportage que CTV Regina a r\u00e9alis\u00e9 au sujet de notre table ronde du 1<sup>er<\/sup> octobre dans cette ville (en anglais).<\/p>\n<p><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/yFT6lBHolT8\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Vous pouvez lire cet <a href=\"http:\/\/contactpoint.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Moncton-Times-Transcript-2013-11-08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article dans le <em>Times &amp; Transcript<\/em><\/a> du 8 novembre 2013 au sujet de notre table ronde \u00e0 Moncton (en anglais).<\/p>\n<p>Un panel d&rsquo;experts a eu lieu le 22 janvier 2014 au <a href=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/programmes-du-congres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">congr\u00e8s Cannexus14<\/a> pour poursuivre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale cette discussion sur les Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Ian Shugart, sous-ministre de l\u2019Emploi et du D\u00e9veloppement social<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Steve West, PDG de Nordion Inc. (Canada)<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Lauren Friese, fondatrice de TalentEgg<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Brock Dickinson, directeur, Millier Dickinson Blais<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Dan Kelly, pr\u00e9sident et chef de la direction de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019entreprise ind\u00e9pendante<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Roseann O\u2019Reilly Runte, Ph. D., rectrice et vice-chanceli\u00e8re de l\u2019Universit\u00e9 Carleton<\/li>\n<\/ul>\n<p>Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada est commandit\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.millierdickinsonblais.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Millier Dickinson Blais<\/a>. Nous tenons \u00e0 les remercier pour leur soutien!<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.millierdickinsonblais.com\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8111\" src=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mdb-logo.png\" alt=\"mdb-logo\" width=\"379\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mdb-logo.png 379w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mdb-logo-300x66.png 300w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/mdb-logo-156x35.png 156w\" sizes=\"(max-width:767px) 379px, 379px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2013, le CERIC a commenc\u00e9 \u00e0 animer une s\u00e9rie de tables rondes partout au pays afin de discuter de la fa\u00e7on de r\u00e9soudre le dilemme<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8125","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l&#039;inad\u00e9quation des comp\u00e9tences? - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l&#039;inad\u00e9quation des comp\u00e9tences?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2013, le CERIC a commenc\u00e9 \u00e0 animer une s\u00e9rie de tables rondes partout au pays afin de discuter de la fa\u00e7on de r\u00e9soudre le dilemme [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T22:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/\",\"name\":\"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l'inad\u00e9quation des comp\u00e9tences? - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/CCImap-english-small.png\",\"datePublished\":\"2014-05-30T16:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T22:44:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/CCImap-english-small.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/CCImap-english-small.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l&#8217;inad\u00e9quation des comp\u00e9tences?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l'inad\u00e9quation des comp\u00e9tences? - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l'inad\u00e9quation des comp\u00e9tences?","og_description":"En 2013, le CERIC a commenc\u00e9 \u00e0 animer une s\u00e9rie de tables rondes partout au pays afin de discuter de la fa\u00e7on de r\u00e9soudre le dilemme [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/","og_site_name":"CERIC","article_modified_time":"2022-02-10T22:44:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/","name":"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l'inad\u00e9quation des comp\u00e9tences? - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png","datePublished":"2014-05-30T16:40:25+00:00","dateModified":"2022-02-10T22:44:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/#primaryimage","url":"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png","contentUrl":"http:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/CCImap-english-small.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/imperatifs-carriere-au-canada-comment-resoudre-le-dilemme-de-linadequation-des-competences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imp\u00e9ratifs Carri\u00e8re au Canada : Comment r\u00e9soudre le dilemme de l&#8217;inad\u00e9quation des comp\u00e9tences?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}