{"id":32064,"date":"2019-01-21T12:46:00","date_gmt":"2019-01-21T17:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ceric.ca\/?p=32064"},"modified":"2019-02-06T12:49:16","modified_gmt":"2019-02-06T17:49:16","slug":"evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019"},"content":{"rendered":"<p>Jan\u00a0Stewart pr\u00e9sentera une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Addressing the needs of refugee students: Building trauma-sensitive schools and supportive classrooms\u00a0\u00bb (R\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0: b\u00e2tir des \u00e9coles qui tiennent compte des traumatismes et des salles de classe ax\u00e9es sur le soutien) au Canadian Museum for Human Rights \u00e0 Winnipeg, le jeudi 7\u00a0mars. La pr\u00e9sentation sera <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/preview-documentary-screening-redirection-movers-shakers-and-shifters-tickets-28612695342\">diffus\u00e9e en direct \u00e0 Toronto<\/a> de 17\u00a0h\u00a030 \u00e0 20\u00a0h\u00a030 (HE) au bureau du CERIC en partenariat avec les sections r\u00e9gionales de l\u2019ASCD (anciennement l\u2019Association for Supervision and Curriculum Development) en <a href=\"http:\/\/ascd.ca\/ascd\/on\/\">Ontario<\/a> et au <a href=\"http:\/\/www.mbascd.ca\/\">Manitoba<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-31965 alignright\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png\" alt=\"\" width=\"174\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png 219w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-768x1052.png 768w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-748x1024.png 748w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-870x1191.png 870w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-600x822.png 600w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-480x657.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 174px, 174px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019adresse aux \u00e9ducateurs, aux professionnels du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, aux travailleurs sociaux et communautaires, et aux agents d\u2019int\u00e9gration des immigrants qui aspirent \u00e0 mieux aider les \u00e9l\u00e8ves aux prises avec des traumatismes. Les frais d\u2019inscription de 30\u00a0$ comprennent un repas l\u00e9ger ainsi qu\u2019une copie du nouveau livre de M<sup>me<\/sup>\u00a0Stewart (qu\u2019elle a co\u00e9crit avec M<sup>me<\/sup>\u00a0Lorna\u00a0Martin), <em><a href=\"\/?p=21679\">Bridging Two Worlds: Supporting Newcomer and Refugee Youth<\/a><\/em> (Faire le lien entre deux mondes\u00a0: aider les jeunes nouveaux arrivants et r\u00e9fugi\u00e9s [en anglais seulement]).<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sentation repose sur les constations d\u2019un <a href=\"\/?p=11031\">programme de recherche de trois ans financ\u00e9 par le CERIC<\/a>, qui se penchait sur les pratiques exemplaires facilitant l\u2019int\u00e9gration des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00e9coles et les collectivit\u00e9s. Durant la pr\u00e9sentation, un mod\u00e8le pour cr\u00e9er des \u00e9coles qui tiennent compte des traumatismes et des recommandations sur les strat\u00e9gies d\u2019intervention et d\u2019inclusion culturelles r\u00e9pondant aux besoins des jeunes en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 seront transmis.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31968 alignleft\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Jan.png\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"183\" \/><\/p>\n<p>Jan\u00a0Stewart, Ph.\u00a0D., est vice-rectrice principale et vice-pr\u00e9sidente associ\u00e9e (enseignement universitaire), \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.uwinnipeg.ca\/\">Universit\u00e9 de Winnipeg<\/a>, et professeure \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019\u00e9ducation. Forte de ses 30\u00a0ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience de l\u2019enseignement, de la recherche et du terrain, M<sup>me<\/sup>\u00a0Stewart a acquis l\u2019expertise du travail avec les enfants et les jeunes touch\u00e9s par les conflits, les traumatismes, la violence, la maltraitance, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, la n\u00e9gligence et la violation des droits de la personne. Elle a dirig\u00e9 des programmes internationaux de recherche et de perfectionnement des enseignants au Zimbabwe, au Soudan du Sud et en Ouganda. Elle a aussi donn\u00e9 des s\u00e9minaires nationaux et internationaux ainsi que des conf\u00e9rences dans le monde entier.<\/p>\n<p>Le CERIC a publi\u00e9 <em>Bridging Two Worlds: Supporting Newcomer and Refugee Youth<\/em> en janvier\u00a02018 pour inciter les \u00e9ducateurs \u00e0 donner des conseils d\u2019orientation mieux adapt\u00e9s sur le plan culturel et \u00e0 mieux int\u00e9grer le nombre grandissant de jeunes nouveaux arrivants et r\u00e9fugi\u00e9s dans nos \u00e9coles. Il est possible d\u2019acheter le livre ou de le t\u00e9l\u00e9charger gratuitement \u00e0 <a href=\"\/?p=21679\">www.ceric.ca\/twoworlds<\/a>.<\/p>\n<p>L\u2019<a href=\"http:\/\/www.ascd.org\/Default.aspx\">ASCD<\/a> est un organisme sans but lucratif et non partisan qui repr\u00e9sente 175\u00a0000\u00a0\u00e9ducateurs provenant de plus de 135\u00a0pays et de 58\u00a0sections r\u00e9gionales. Ses membres sont issus de tous les secteurs du syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation\u00a0: surintendants, directeurs d\u2019\u00e9cole, directeurs adjoints, consultants, enseignants, professeurs en \u00e9ducation, membres du Minist\u00e8re et membres des conseils scolaires de districts. Au Canada, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale que nationale, l\u2019ASCD mobilise cette communaut\u00e9 de l&rsquo;\u00e9ducation dans un processus de r\u00e9flexion, et elle sert de r\u00e9f\u00e9rence au syst\u00e8me, au curriculum et aux politiques d\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan\u00a0Stewart pr\u00e9sentera une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Addressing the needs of refugee students: Building trauma-sensitive schools and supportive classrooms\u00a0\u00bb (R\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0: b\u00e2tir des \u00e9coles<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[765,766,32],"tags":[],"class_list":["post-32064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2019-nouvelles","category-janvier-2019-nouvelles","category-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019 - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan\u00a0Stewart pr\u00e9sentera une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Addressing the needs of refugee students: Building trauma-sensitive schools and supportive classrooms\u00a0\u00bb (R\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0: b\u00e2tir des \u00e9coles [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-21T17:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T17:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel So\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel So\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachel So\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00\"},\"headline\":\"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019\",\"datePublished\":\"2019-01-21T17:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T17:49:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/\"},\"wordCount\":596,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png\",\"articleSection\":[\"2019\",\"janvier\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/\",\"name\":\"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019 - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png\",\"datePublished\":\"2019-01-21T17:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T17:49:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00\",\"name\":\"Rachel So\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Rachel So\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/author\\\/rachel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019 - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019","og_description":"Jan\u00a0Stewart pr\u00e9sentera une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Addressing the needs of refugee students: Building trauma-sensitive schools and supportive classrooms\u00a0\u00bb (R\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0: b\u00e2tir des \u00e9coles [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/","og_site_name":"CERIC","article_published_time":"2019-01-21T17:46:00+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T17:49:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Rachel So","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rachel So","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/"},"author":{"name":"Rachel So","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00"},"headline":"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019","datePublished":"2019-01-21T17:46:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T17:49:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/"},"wordCount":596,"publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png","articleSection":["2019","janvier","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/","name":"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019 - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png","datePublished":"2019-01-21T17:46:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T17:49:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png","contentUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Bridging-Two-Worlds-Guide-6-219x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2019\/01\/evenement-coorganise-par-le-ceric-sur-la-creation-de-salles-de-classe-qui-tiennent-compte-des-traumatismes-des-eleves-refugies-7-mars-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nement coorganis\u00e9 par le CERIC sur la cr\u00e9ation de salles de classe qui tiennent compte des traumatismes des \u00e9l\u00e8ves r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 7 mars 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00","name":"Rachel So","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Rachel So"},"url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/author\/rachel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}