{"id":37857,"date":"2020-04-23T09:26:31","date_gmt":"2020-04-23T13:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ceric.ca\/?p=37857"},"modified":"2021-06-24T16:45:53","modified_gmt":"2021-06-24T20:45:53","slug":"le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/","title":{"rendered":"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work"},"content":{"rendered":"

L\u2019ouvrage Career Theories and Models at Work:\u00a0<\/em>Ideas for Practice<\/em><\/a> \u00e9dit\u00e9 par Nancy Arthur (Universit\u00e9 d’Australie-M\u00e9ridionale), Roberta Neault (Life Strategies<\/em>) et Mary McMahon (Universit\u00e9 du Queensland) et produit par le CERIC connait une popularit\u00e9 traversant les fronti\u00e8res canadiennes, suscitant l\u2019int\u00e9r\u00eat de professeur.e.s et de chercheur.e.s et des praticiens du d\u00e9veloppement et du counseling de carri\u00e8re \u00e0 travers le monde.<\/p>\n

Depuis quelques mois, une \u00e9quipe internationale de personnes professeures-chercheures et de doctorant.e.s travaillent \u00e0 un projet de traduction et de r\u00e9vision linguistique de l\u2019ouvrage, \u00ab en fran\u00e7ais \u00bb.\u00a0 L’\u00e9dition fran\u00e7aise<\/a> sera intitul\u00e9e Th\u00e9ories et mod\u00e8les orient\u00e9s sur la carri\u00e8re\u00a0: des id\u00e9es pour la pratique<\/em><\/strong>. L\u2019ensemble des 43 chapitres de l\u2019\u00e9dition originale seront traduits avec l\u2019ajout d\u2019une pr\u00e9face compl\u00e9mentaire rendant compte de distinctions conceptuelles et r\u00e9glementaires sur le plan\u00a0des pratiques du counseling de carri\u00e8re dans la francophonie canadienne, europ\u00e9enne et d\u2019ailleurs dans le monde.<\/p>\n

Les personnes lectrices pourront donc d\u00e9couvrir une pluralit\u00e9 de th\u00e9ories et de mod\u00e8les reconnus et \u00e9mergents du counseling de carri\u00e8re. Proposant une perspective th\u00e9orique sp\u00e9cifique de la\u00a0conception\u00a0et de la pratique de l\u2019orientation, chaque chapitre inclut\u00a0la pr\u00e9sentation d\u2019une \u00e9tude de cas accompagn\u00e9e d\u2019une proposition d\u2019intervention adapt\u00e9e, et ce, dans le but d\u2019aider les \u00e9tudiant.e.s, les praticien.ne.s ou encore les personnes chercheuses travaillant en fran\u00e7ais \u00e0 mieux concevoir leur application concr\u00e8te en contexte de pratique.<\/p>\n

Les collaborateurs qui y ont particip\u00e9 proviennent de quatre continents et de neuf pays, dont l\u2019Australie, le Canada, l\u2019Angleterre, la Finlande, l\u2019Inde, les Pays-Bas, la Nouvelle-Z\u00e9lande, l\u2019Afrique du Sud et les \u00c9tats-Unis. Parmi les principaux collaborateurs se trouvent les chercheurs \u00e0 l\u2019origine des th\u00e9ories pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019ouvrage, ainsi que des professionnels qui s\u2019en sont inspir\u00e9s de mani\u00e8re originale pour guider leur pratique du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re.<\/p>\n

Louis Cournoyer (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al) assure la coordination du projet de traduction et de r\u00e9vision francophone de l\u2019ouvrage, avec la collaboration de Patricia Dionne (Universit\u00e9 de Sherbrooke) et de Simon Viviers (Universit\u00e9 Laval). L\u2019\u00e9quipe d\u2019universitaire assurant la r\u00e9vision de la traduction fran\u00e7aise est compl\u00e9t\u00e9e par Sabruna Dorceus (Universit\u00e9 de Sherbrooke), \u00c9milie Gigu\u00e8re (Universit\u00e9 Laval), Liette Goyer (Universit\u00e9 Laval), Philippe Jacquin (Universit\u00e9 de Moncton), Lise Lachance (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al), Jonas Masdonati (Universit\u00e9 de Lausanne), Sh\u00e9kina Rochat (University of British Columbia), J\u00e9r\u00f4me Rossier (Universit\u00e9 de Lausanne) et Michel Turcotte (Universit\u00e9 Laval).<\/p>\n

\u00ab De Parsons, \u00e0 Holland, puis \u00e0 Super, jusqu\u2019aux mod\u00e9lisations plus int\u00e9gratives, culturelles, contextuelles et syst\u00e9miques actuelles, les th\u00e9ories du d\u00e9veloppement et du counseling de carri\u00e8re, ainsi que ses mod\u00e8les d\u2019intervention, ont passablement \u00e9volu\u00e9 depuis plus d\u2019un si\u00e8cle. \u00bb souligne Louis Cournoyer, professeur-chercheur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. Cet ouvrage, \u00e0 la fois bienvenu, attendu et n\u00e9cessaire, livre un portrait riche et actualis\u00e9 des th\u00e9ories et des mod\u00e8les qui peuvent alimenter la formation universitaire et continue d\u2019actuelles et de futures personnes professionnelles du d\u00e9veloppement et du counseling de carri\u00e8re. \u00c0 cet \u00e9gard, Monsieur Cournoyer ajoute : \u00ab il faut reconna\u00eetre et remercier le CERIC pour son engagement \u00e0 investir dans la traduction et la r\u00e9vision en fran\u00e7ais d\u2019un tel ouvrage. Cette initiative permettra \u00e0 des personnes \u00e9tudiantes et professionnelles francophones, au Canada, en Europe et ailleurs dans le monde, de s\u2019approprier, dans leur langue, de th\u00e9ories et de mod\u00e8les d\u2019intervention des plus pratiques! \u00bb<\/p>\n

La version anglaise de l’ouvrage a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en janvier 2019 lors du congr\u00e8s national bilingue en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re Cannexus<\/a> \u00e0 Ottawa. Pour diffuser davantage les connaissances issues de cette ressource, le CERIC a organis\u00e9 des webinaires gratuits avec les auteurs du livre au cours de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Les premiers webinaires en fran\u00e7ais<\/a> sont offerts avec Louis Cournoyer, le 24 avril, sur La conception du counseling de carri\u00e8re centr\u00e9e sur l’action d\u00e9cisionnelle adaptative et avec Simon Viviers, le 27 avril, sur La sant\u00e9 psychologique au travail : l’importance de prendre soin de son travail, de d\u00e9fendre son m\u00e9tier.<\/p>\n

Veuillez prendre note que la publication de la version francophone de l\u2019ouvrage est pr\u00e9vue en janvier 2021.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur l’acc\u00e8s ou le soutien \u00e0 cette publication, veuillez nous contacter \u00e0 marketing@ceric.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019ouvrage Career Theories and Models at Work:\u00a0Ideas for Practice \u00e9dit\u00e9 par Nancy Arthur (Universit\u00e9 d’Australie-M\u00e9ridionale), Roberta Neault (Life Strategies) et Mary McMahon (Universit\u00e9 du Queensland) et [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":35231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[861,867,32],"tags":[],"class_list":["post-37857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2020-nouvelles","category-avril-2020-nouvelles","category-nouvelles"],"yoast_head":"\nLe CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ouvrage Career Theories and Models at Work:\u00a0Ideas for Practice \u00e9dit\u00e9 par Nancy Arthur (Universit\u00e9 d’Australie-M\u00e9ridionale), Roberta Neault (Life Strategies) et Mary McMahon (Universit\u00e9 du Queensland) et [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T13:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-24T20:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Untitled-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel So\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel So\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachel So\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00\"},\"headline\":\"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work\",\"datePublished\":\"2020-04-23T13:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-24T20:45:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/\"},\"wordCount\":790,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Untitled-1-1.png\",\"articleSection\":[\"2020\",\"avril\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/\",\"name\":\"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Untitled-1-1.png\",\"datePublished\":\"2020-04-23T13:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-24T20:45:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Untitled-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Untitled-1-1.png\",\"width\":600,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2020\\\/04\\\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00\",\"name\":\"Rachel So\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Rachel So\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/author\\\/rachel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work","og_description":"L\u2019ouvrage Career Theories and Models at Work:\u00a0Ideas for Practice \u00e9dit\u00e9 par Nancy Arthur (Universit\u00e9 d’Australie-M\u00e9ridionale), Roberta Neault (Life Strategies) et Mary McMahon (Universit\u00e9 du Queensland) et [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/","og_site_name":"CERIC","article_published_time":"2020-04-23T13:26:31+00:00","article_modified_time":"2021-06-24T20:45:53+00:00","og_image":[{"width":600,"height":430,"url":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Untitled-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rachel So","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rachel So","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/"},"author":{"name":"Rachel So","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00"},"headline":"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work","datePublished":"2020-04-23T13:26:31+00:00","dateModified":"2021-06-24T20:45:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/"},"wordCount":790,"publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Untitled-1-1.png","articleSection":["2020","avril","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/","name":"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Untitled-1-1.png","datePublished":"2020-04-23T13:26:31+00:00","dateModified":"2021-06-24T20:45:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#primaryimage","url":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Untitled-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Untitled-1-1.png","width":600,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2020\/04\/le-ceric-publiera-ledition-francaise-de-louvrage-populaire-career-theories-and-models-at-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CERIC publiera l\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de l\u2019ouvrage populaire : Career Theories and Models at Work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/2e3faddf54acfac0d88b9ce185094d00","name":"Rachel So","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c40c9aaacb6f176dbd977bdf43366708b68bdf16dc927d1e222e96783b5a9bc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Rachel So"},"url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/author\/rachel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}