{"id":88556,"date":"2026-10-30T16:29:47","date_gmt":"2026-10-30T20:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ceric.ca\/?p=88556"},"modified":"2026-10-30T16:30:44","modified_gmt":"2026-10-30T20:30:44","slug":"un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/","title":{"rendered":"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88556\" class=\"elementor elementor-88556 elementor-80688\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8423757 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8423757\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a990d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b9a990d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png 711w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-208x300.png 208w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-768x1106.png 768w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-1067x1536.png 1067w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-870x1253.png 870w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-600x864.png 600w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-480x691.png 480w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1.png 1091w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 711px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deff424 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"deff424\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a4a10 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-86a4a10-fdadff7 \" data-id=\"86a4a10\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"86a4a10\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"86a4a10\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-68f8d6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68f8d6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1b7ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f1b7ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36a1b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a36a1b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ca13d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55ca13d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3cda3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc3cda3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780bb1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"780bb1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Author(s)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406b6cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"406b6cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302ffe3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"302ffe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avra Davidoff<br \/>Laura Hambley<br \/>April Dyrda<br \/>Julie Choi<br \/>Colleen Lucas<br \/>Rebecca Teebay-Webb<br \/>Michelle Cook<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c9677 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34c9677\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ade913 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ade913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b4f4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41b4f4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publisher<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd7354 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fd7354\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d2a6a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d2a6a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CERIC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720e929 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"720e929\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bae214 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9bae214\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733afd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"733afd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ISBN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b380a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21b380a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f44ff57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f44ff57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>978-1-988066-05-9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c15a2c5 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-c15a2c5-42ad150 \" data-id=\"c15a2c5\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"c15a2c5\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"c15a2c5\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd845fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd845fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Get your copy!<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2566c55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2566c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Making It Work! How to Effectively Manage Maternity Leave Career Transitions: An Employer\u00b4s Guide<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f991477 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f991477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ceric.ca?wpdmdl=17788&#038;ind=1473178256784\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f526724 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f526724\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"57dc828\" class=\"e-57dc828-e2ca746 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"57dc828\">Synopsis<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a90ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70a90ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em data-pm-slice=\"0 0 []\">Making It Work! How to Effectively Manage Maternity Leave Career Transitions: An Employer\u2019s Guide\u00a0<\/em>was developed for anyone who employs, leads, manages, trains, coaches or supports pregnant, adoptive and parenting women at work, including but not limited to HR professionals, managers, business owners and career practitioners and coaches. This user-friendly manual will equip you to go beyond legislated requirements and take a proactive, positive approach to managing maternity leave career transitions.<\/p><p>Women make up approximately 50% of Canada\u2019s labour force and account for 58% of post-secondary graduates. Of the working women who do become mothers, 90% will take a maternity leave. However, 36% of new mothers feel that taking maternity leave negatively impacts their opportunity for promotions, career development and career progression. Every workplace can benefit from learning about leading and promising practices for facilitating maternity leave career transitions and women\u2019s career development as a whole.<\/p><p><strong>The guide covers:<\/strong><\/p><ul><li>Redefining career development, progression and advancement<\/li><li>Before, during and after maternity leave (e.g. career dialogues, comeback coaching, return-to-work plans)<\/li><li>Customizing career plans with flexible work options<\/li><li>Considerations for diverse populations (e.g. adoptive mothers, new immigrant mothers, same-sex mothers)<\/li><li>15 low-\/no-cost employer strategies to facilitate employee engagement<\/li><\/ul><p>Written by a team of workplace psychologists and career development experts at Canada Career Counselling and published by CERIC, the goal of this guidebook, along with the employee version (<em>Making It Work! How to Effectively\u00a0Navigate Maternity Leave Career Transitions: An Employee\u2019s Guide<\/em>) is to allow you to understand and address obstacles that prevent your organization and working mothers from realizing their potential.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"55fa18a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"55fa18a\"><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b1c5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01b1c5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b70893d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b70893d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Get your copy<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd419f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4dd419f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-024a45b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"024a45b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b820bda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b820bda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c82180 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c82180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Download the free ePDF<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a9f5f elementor-widget__width-initial get-copy-btn elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a6a9f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ceric.ca?wpdmdl=17788&#038;ind=1473178256784\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2404e0a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2404e0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7965ffb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7965ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-064bff5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"064bff5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Buy a copy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a25b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1a25b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Print: $19.95<br \/>eBook: $9.99<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcb880 elementor-widget__width-initial get-copy-btn elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6bcb880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Making-Effectively-Manage-Maternity-Transitions\/dp\/1988066050\/ref=sr_1_2?s=books&#038;ie=UTF8&#038;qid=1507833419&#038;sr=1-2&#038;keywords=making+it+work+maternity+leave\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Buy on Amazon<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0279282 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0279282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dffcd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9dffcd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb4721 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbb4721\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Order bulk copies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1672cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1672cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Purchase 10 or more copies through CERIC at 30% off.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1f326 elementor-widget__width-initial get-copy-btn elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e1f326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:sales@ceric.ca\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1243ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1243ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1541c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c1541c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">You might also like!<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0dba0 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"5d0dba0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dfd15a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dfd15a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5f262 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"ff5f262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-default-img e-cac9138-08447f9\" data-interaction-id=\"cac9138\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cac9138\" id=\"45445\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1.png\" width=\"1196\" height=\"1689\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1.png 1196w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-212x300.png 212w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-725x1024.png 725w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-768x1085.png 768w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-1088x1536.png 1088w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-870x1229.png 870w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-600x847.png 600w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employees-Guide-1-480x678.png 480w\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e29a5ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e29a5ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591072a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"591072a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Making It Work! How to Effectively Navigate Maternity Leave Career Transitions: An Employee\u00b4s Guide<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae090a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eae090a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ceric.ca?wpdmdl=18252&#038;ind=1471627049691\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef91363 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef91363\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae86927 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae86927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About the authors<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"67ab867\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"67ab867\"><strong>Avra&nbsp;Davidoff<\/strong>&nbsp;is a workplace psychologist and Associate at Canada Career Counselling and the Leadership Success Group. She currently practices in the areas of career development, leadership development, and diversity. Avra holds a Master\u2019s in Counselling Psychology, with a career counselling specialization, from the Graduate Centre for Applied Psychology at Athabasca University.<br><br><strong>Dr Laura Hambley <\/strong>founded Canada Career Counselling and has worked in the field of career development since 2001. Laura holds a Master\u2019s in Applied Psychology and a PhD in Industrial\/Organizational Psychology from the University of Calgary. As an Adjunct Professor of Psychology, Laura regularly contributes to research in career development.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d915982 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d915982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87a2f11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87a2f11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e6c2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89e6c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Free Webinar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60565ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60565ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Making It Work! How to Effectively Manage Maternity Leave Career Transitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4daf3 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"eb4daf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/170993415?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa957c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa957c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9db0c3 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"a9db0c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d59055 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d59055\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"5582e65\" class=\"e-5582e65-136647d e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5582e65\">In the news!<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851fa09 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"851fa09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/jobs.cpaalberta.ca\/article\/How-to-Effectively-Navigate-Maternity-Leave-Career-Transitions-(Article)\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color:#F26B21 !important\">How to Effectively Navigate Maternity Leave Career Transitions <\/span>featured on CPA Alberta (October 26, 2018)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/globalnews.ca\/video\/3075294\/how-to-better-navigate-maternity-leave-careers\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color:#F26B21 !important\">How to better navigate maternity leave careers <\/span> featured on Global News (November 18, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Maternity Career Transitioning: Before the Leave featured on HRVoice.org (October 26, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/calgary.ctvnews.ca\/new-resource-to-help-new-moms-and-employers-navigate-maternity-leave-1.3129280\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color:#F26B21 !important\">New resource to help new moms and employers navigate maternity leave<\/span>\u00a0featured on CTV Calgary (October 24, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Maternity leave advice and resources featured on CTV Winnipeg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transitioning Back to Work After Maternity Leave\u00a0featured on Calgary Breakfast Television (October 13, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Baby and Back\u00a0featured on\u00a0HR Professional, the official flagship publication of the\u00a0Human Resources Professionals Association (HRPA)\u00a0(October 3, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/british-columbia\/programs\/bcalmanac\/what-to-expect-when-going-back-to-work-after-taking-maternity-leave-1.3766931\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color:#F26B21 !important\">What to expect when going back to work after taking maternity leave\u00a0<\/span>featured on CBC radio (September 15, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/report-on-business\/careers\/career-advice\/life-at-work\/employers-can-ease-path-for-moms-returning-to-work\/article31800333\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color:#F26B21 !important\">Employers can ease path for moms returning to work\u00a0<\/span>featured in\u00a0The Globe and Mail\u00a0(September 10, 2016)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecf53bf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ecf53bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27b80b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f27b80b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00bef5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00bef5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reviews<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b12a1bf elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"b12a1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;07abd16&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;b2b9f49&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d0e7ae e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8d0e7ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dadd632 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dadd632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e092fa6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e092fa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e0001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38e0001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carolyn Lawrence<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0c9ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f0c9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leader, Gender Diversity and Inclusion, Deloitte Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5734c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c5734c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d20fc elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58d20fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>What has long been a taboo topic between employer and employee, and an often angst ridden journey for expectant mothers and employers alike, now for the first time has a playbook. Not only that, it hits on every note. You need not look any further for how to handle a maternity leave, and run your human capital, with the best information out there. This is progress.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c204db e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8c204db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a006a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52a006a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b081ac6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b081ac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a462fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a462fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Michelle Beck<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c52fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16c52fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VP People &amp; Culture, ATB Financial<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b1619 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33b1619\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2682e2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2682e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>After reading through the guidebook, I wish I could have read this before I went through my own maternity leaves a few years ago. It\u2019s a well-researched, well-written guide not only for employers to consider but also for women taking maternity leave. This is an excellent resource for any leave, not just maternity leave. The helpful checklists and definitions are going to provide much needed support for any organization hoping to do better in how maternity leaves, or any leave, is managed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4055110 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4055110\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637c245 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"637c245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/projects\/making-it-work-managing-successful-maternity-leave-career-transitions\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explore the Project<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author(s) Avra Davidoff Laura Hambley April Dyrda Julie Choi Colleen Lucas Rebecca Teebay-Webb Michelle Cook Publisher CERIC ISBN 978-1-988066-05-9 Get your copy! Making It Work! How<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":-1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-88556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Author(s) Avra Davidoff Laura Hambley April Dyrda Julie Choi Colleen Lucas Rebecca Teebay-Webb Michelle Cook Publisher CERIC ISBN 978-1-988066-05-9 Get your copy! Making It Work! How [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T20:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T20:30:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariana Quintero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariana Quintero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariana Quintero\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6\"},\"headline\":\"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs\",\"datePublished\":\"2026-10-30T20:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T20:30:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/\"},\"wordCount\":971,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/\",\"name\":\"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png\",\"datePublished\":\"2026-10-30T20:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T20:30:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6\",\"name\":\"Mariana Quintero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Mariana Quintero\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/author\\\/maria030317gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs","og_description":"Author(s) Avra Davidoff Laura Hambley April Dyrda Julie Choi Colleen Lucas Rebecca Teebay-Webb Michelle Cook Publisher CERIC ISBN 978-1-988066-05-9 Get your copy! Making It Work! How [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/","og_site_name":"CERIC","article_published_time":"2026-10-30T20:29:47+00:00","article_modified_time":"2026-10-30T20:30:44+00:00","author":"Mariana Quintero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mariana Quintero","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/"},"author":{"name":"Mariana Quintero","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6"},"headline":"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs","datePublished":"2026-10-30T20:29:47+00:00","dateModified":"2026-10-30T20:30:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/"},"wordCount":971,"publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/","name":"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png","datePublished":"2026-10-30T20:29:47+00:00","dateModified":"2026-10-30T20:30:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png","contentUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Making-It-Work-Employers-Guide-1-711x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/10\/un-pas-vers-la-reussite-comment-gerer-efficacement-la-transition-de-carriere-apres-un-conge-de-maternite-guide-a-lintention-des-employeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un pas vers la r\u00e9ussite! Comment g\u00e9rer efficacement la transition de carri\u00e8re apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 : guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6","name":"Mariana Quintero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mariana Quintero"},"url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/author\/maria030317gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88556"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88558,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88556\/revisions\/88558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}