{"id":88657,"date":"2026-11-01T21:14:28","date_gmt":"2026-11-02T02:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ceric.ca\/?p=88657"},"modified":"2026-11-02T12:29:55","modified_gmt":"2026-11-02T17:29:55","slug":"guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/","title":{"rendered":"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88657\" class=\"elementor elementor-88657\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490a90e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"490a90e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a6575c e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7a6575c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab97ec9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab97ec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39638\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover.png 170w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover-91x107.png 91w\" sizes=\"(max-width:767px) 170px, 170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b61e62 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1b61e62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc82ffb e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-dc82ffb-4c960b7 \" data-id=\"dc82ffb\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"dc82ffb\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"dc82ffb\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747d5e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"747d5e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtenez votre exemplaire!<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6181f56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6181f56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af75a8 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8af75a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d92c7d8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d92c7d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ceric.ca?wpdmdl=12571&#038;ind=1454447275996\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b28b1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b28b1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5b493 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb5b493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sommaire<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-969dfcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"969dfcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019emploi est une pierre angulaire de l\u2019inclusion sociale et le taux de ch\u00f4mage des personnes atteintes de troubles mentaux est le plus \u00e9lev\u00e9 parmi les personnes ayant un handicap. M\u00eame si ces personnes veulent travailler et en sont capables, trouver un emploi demeure un objectif illusoire. Les personnes vivant avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale peuvent contribuer de fa\u00e7on importante au monde du travail, et n\u2019ont PAS besoin d\u2019\u00e9liminer tous leurs sympt\u00f4mes afin de r\u00e9ussir.<\/p><p>Au m\u00eame moment, les travailleurs dans les services d\u2019emploi constatent que de plus en plus de clients d\u00e9clarent qu\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale constitue un obstacle \u00e0 leur employabilit\u00e9. Ils ont de la difficult\u00e9 \u00e0 soutenir ces clients \u00e0 cause d\u2019un manque de connaissance au sujet de la sant\u00e9 mentale et d\u2019un manque d\u2019outils et de ressources pour aider leur client \u00e0 progresser. Ce Guide pour les centres de carri\u00e8re financ\u00e9 par le CERIC offre une nouvelle option pour mieux comprendre les gens aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et obtenir des strat\u00e9gies pratiques pour les soutenir de fa\u00e7on engageante. Une fois qu\u2019ils ont re\u00e7u la formation n\u00e9cessaire, les sp\u00e9cialistes en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re peuvent jouer un r\u00f4le essentiel pour aider leurs clients \u00e0 atteindre leur potentiel professionnel.<\/p><p>Incluant cinq chapitres, ce guide, ainsi que les vid\u00e9os qui l\u2019accompagnent, aideront les praticiens \u00e0 consid\u00e9rer les croyances qui pourraient limiter les opportunit\u00e9s, \u00e0 d\u00e9couvrir les pratiques orient\u00e9es vers la gu\u00e9rison, et \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour mieux r\u00e9pondre aux besoins d\u2019un Canadien sur cinq qui est touch\u00e9 par un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale :<\/p><ul><li>Chapitre 1 \u2013 Emploi et r\u00e9tablissement, sant\u00e9 mentale en milieu de travail, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 psychologique<\/li><li>Chapitre 2 \u2013 Promouvoir le r\u00e9tablissement personnel, le counseling orient\u00e9 vers la gu\u00e9rison, soutien par les pairs, g\u00e9rer les crises, soin de soi pour les aidants<\/li><li>Chapitre 3 \u2013 La gu\u00e9rison s\u2019op\u00e8re dans la communaut\u00e9, renforcer les connexions et les r\u00f4les, stigma et discrimination, questions de diversit\u00e9<\/li><li>Chapitre 4 \u2013 Messages pour les employeurs, la divulgation est personnelle, exigences l\u00e9gales, approches en employabilit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9es, approches pour soutenir employabilit\u00e9, outils d\u2019employabilit\u00e9 autog\u00e9r\u00e9s<\/li><li>Chapitre 5 \u2013 Sant\u00e9 mentale 101, les sentiers complexes de la sant\u00e9 mentale, obtenir du soutien, ressources<\/li><\/ul><p>Le Guide pour les centres d\u2019emploi s\u2019ins\u00e8re dans un effort plus large pour cr\u00e9er un changement de paradigme dans la fa\u00e7on dont nous travaillons avec les clients aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. L\u2019objectif est d\u2019encourager les gens \u00e0 concevoir les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale comme faisant partie de l\u2019exp\u00e9rience humaine normale, et non comme une maladie chronique qui dure toute une vie. Les professionnels peuvent soutenir le processus de r\u00e9tablissement, mais le r\u00e9tablissement ne devrait pas \u00eatre pris en charge par les professionnels. L\u2019adoption de pratiques ax\u00e9es sur le r\u00e9tablissement implique de cr\u00e9er des partenariats avec les gens qui utilisent les services de soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale. Les services visent \u00e0 soutenir les gens \u00e0 d\u00e9finir et accomplir leurs buts, \u00e0 respecter leurs droits humains, et \u00e0 soutenir leur inclusion sociale et \u00e9conomique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0124633 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0124633\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a861130 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a861130\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Developed by:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf7e90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cf7e90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1658940058784\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a href=\"https:\/\/nscda.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nova Scotia Career Development Association<\/a> (NSCDA) took leadership in identifying the challenges career service workers face and need for this tool. The NSCDA is a not- for profit organization providing strategic leadership to professionals in career development by promoting effective practices, professional development and encouraging the adoption of frameworks for promoting enhanced client-centered services.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d0eb6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18d0eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nscda.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/nscda-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30278\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5712a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c5712a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Project Partners:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3435ea e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b3435ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06208c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c06208c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.workplacestrategiesformentalhealth.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"253\" height=\"109\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CMH_clr_URL_e.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39637\" alt=\"Centre for Mental Health in the Workplace logo\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CMH_clr_URL_e.jpeg 253w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CMH_clr_URL_e-156x67.jpeg 156w\" sizes=\"(max-width:767px) 253px, 253px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329e715 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"329e715\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.cmha.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"164\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CMHA-en-logo1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39634\" alt=\"Canadian Mental Health Association Logo\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CMHA-en-logo1.png 198w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CMHA-en-logo1-129x107.png 129w\" sizes=\"(max-width:767px) 198px, 198px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ad1af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97ad1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.healthyminds.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"164\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/healthy-minds-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39631\" alt=\"Healthy Mind Cooperative Logo\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/healthy-minds-logo.png 198w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/healthy-minds-logo-129x107.png 129w\" sizes=\"(max-width:767px) 198px, 198px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-097a8e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"097a8e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mentalhealthcommission.ca\/English\/content\/nova-scotia-certified-peer-support-specialist-program\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"164\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/NS-certifiedpeersupportspecialist-program.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39633\" alt=\"Nova Scotia Certified Peer Support Specialist Program\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/NS-certifiedpeersupportspecialist-program.png 198w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/NS-certifiedpeersupportspecialist-program-129x107.png 129w\" sizes=\"(max-width:767px) 198px, 198px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19e5bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f19e5bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.camimh.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"164\" src=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CAMIMH-en-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39635\" alt=\"Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health Logo\" srcset=\"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CAMIMH-en-logo.png 198w, https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CAMIMH-en-logo-129x107.png 129w\" sizes=\"(max-width:767px) 198px, 198px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25eb18f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25eb18f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a9fde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42a9fde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Critiques<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d799d1 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"9d799d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;07abd16&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f3fc3d7&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;b2b9f49&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;69f1810&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;00282ec&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;c045e41&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ef339 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"68ef339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5119404 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5119404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09e537 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d09e537\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c323163 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c323163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cheryl Yarek<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a76369e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a76369e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire de cas\/soutien par les pairs, Trillium Health Centre, Mississauga (Ontario)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f540252 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f540252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea30ea elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ea30ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merci d\u2019avoir con\u00e7u le Guide pour les centres d\u2019emploi: aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale carri\u00e8re. Davantage de gens aux prises avec des troubles de sant\u00e9 mentale ont besoin d\u2019avoir l\u2019opportunit\u00e9 de travailler. J\u2019ai h\u00e2te d\u2019en apprendre plus au sujet des obstacles et des solutions disponibles gr\u00e2ce \u00e0 cette nouvelle ressource. Ce sujet est extr\u00eamement important pour MOI. Je suis parvenue \u00e0 rester bien portante longtemps, surtout en demeurant employ\u00e9e et en \u00e9loignant l\u2019attention de moi et de mes probl\u00e8mes. Agir comme agente de soutien pour mes pairs en aidant les autres avec leurs probl\u00e8mes a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique. Le travail a \u00e9t\u00e9 une GU\u00c9RISON pour moi. Merci d\u2019avoir fait de votre focus quelque chose d\u2019aussi important. Cela fait des jours que je suis de bonne humeur, ayant appris qu\u2019il y a maintenant cet outil pour soutenir ceux qui cherchent \u00e0 devenir employ\u00e9 et ceux qui cherchent \u00e0 les aider<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144c5d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"144c5d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aaf18b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3aaf18b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0542a05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0542a05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2fd83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a2fd83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sheryl Giesbrecht<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de0f25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7de0f25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directrice, Service de r\u00e9adaptation et r\u00e9insertion, Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale, Winnipeg (Manitoba)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ec62f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37ec62f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f2183c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f2183c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je suis ravie de pouvoir partager ce guide avec mon personnel. \u00c0 mon avis, il est excellent et vraiment complet; il vient appuyer le message \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9insertion et de l\u2019emploi que nous tentons de v\u00e9hiculer aupr\u00e8s de nos employ\u00e9s et nos consommateurs!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2522d1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f2522d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f2984 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35f2984\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-decc0d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"decc0d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9184dec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9184dec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chris Fyles<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f25ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42f25ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur ex\u00e9cutif, LakeCity Employment Services Association, Dartmouth (Nouvelle-\u00c9cosse)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57693dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57693dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-807466d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"807466d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je viens de recevoir une copie de votre guide Aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et je tiens \u00e0 dire que c\u2019est un document bien \u00e9crit, bien appuy\u00e9 par la recherche, rigoureux et \u00e0 jour. Merci pour votre travail. Nous allons d\u00e9finitivement le partager avec notre personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37fc487 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37fc487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285f132 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"285f132\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f75a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45f75a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9076d0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9076d0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ann Marie Gilroy<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0222bd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0222bd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Animatrice en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, Coll\u00e8ge Conestoga, Guelph (Ontario)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2137f4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2137f4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-384babd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"384babd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des ressources fantastiques et des renseignements encourageants qui, j\u2019en suis s\u00fbre, aideront les accompagnateurs \u00e0 comprendre que \u201cl\u2019emploi est possible\u201d et \u00e0 voir quelles sont les barri\u00e8res auxquelles font face les chercheurs d\u2019emploi, les accompagnateurs et les employeurs. Ce guide contient pour moi beaucoup de nouveaux renseignements que je trouve extr\u00eamement utiles. C\u2019est enthousiasmant de savoir que cet ouvrage sera dans les mains des fournisseurs de services et de penser aux changements que ces connaissances provoqueront pour les intervenants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc2033 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4fc2033\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-870e388 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"870e388\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921a78b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"921a78b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde1d69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cde1d69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sinead McCarthy<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da88136 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da88136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-pr\u00e9sidente, d\u00e9veloppement, Programmes et Ressources humaines, YES \u2013 Youth Employment Services, Toronto<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d0e3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75d0e3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0e8aaa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0e8aaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce livre est formidable! Il regorge d\u2019outils g\u00e9niaux qui arrivent \u00e0 point.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3bad5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3bad5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b925ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b925ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f5fa7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7f5fa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4d676 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da4d676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marcie Klein<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa63822 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa63822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directrice, Service de soutien aux personnes atteintes de maladie mentale, Agence Ometz, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec)\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63066e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63066e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8ffda8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8ffda8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Des ressources fantastiques et des renseignements encourageants qui, j\u2019en suis s\u00fbre, aideront les accompagnateurs \u00e0 comprendre que \u201cl\u2019emploi est possible\u201d et \u00e0 voir quelles sont les barri\u00e8res auxquelles font face les chercheurs d\u2019emploi, les accompagnateurs et les employeurs. Ce guide contient pour moi beaucoup de nouveaux renseignements que je trouve extr\u00eamement utiles. C\u2019est enthousiasmant de savoir que cet ouvrage sera dans les mains des fournisseurs de services et de penser aux changements que ces connaissances provoqueront pour les intervenants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d773963 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d773963\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd9bbf7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bd9bbf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/projects\/career-services-guide-supporting-people-affected-by-mental-health-issues\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez le Projet<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obtenez votre exemplaire! Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale T\u00e9l\u00e9charger Sommaire L\u2019emploi est une pierre angulaire<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":-1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-88657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale - CERIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obtenez votre exemplaire! Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale T\u00e9l\u00e9charger Sommaire L\u2019emploi est une pierre angulaire [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T02:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T17:29:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariana Quintero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariana Quintero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariana Quintero\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6\"},\"headline\":\"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale\",\"datePublished\":\"2026-11-02T02:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T17:29:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/\"},\"wordCount\":1743,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/MH-Cover.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/\",\"name\":\"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale - CERIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/MH-Cover.png\",\"datePublished\":\"2026-11-02T02:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T17:29:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/MH-Cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/MH-Cover.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/2026\\\/11\\\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/ceric-homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"name\":\"CERIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CERIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CERIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6\",\"name\":\"Mariana Quintero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Mariana Quintero\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ceric.ca\\\/fr\\\/author\\\/maria030317gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale - CERIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale","og_description":"Obtenez votre exemplaire! Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale T\u00e9l\u00e9charger Sommaire L\u2019emploi est une pierre angulaire [\u2026]","og_url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/","og_site_name":"CERIC","article_published_time":"2026-11-02T02:14:28+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T17:29:55+00:00","author":"Mariana Quintero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mariana Quintero","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/"},"author":{"name":"Mariana Quintero","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6"},"headline":"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale","datePublished":"2026-11-02T02:14:28+00:00","dateModified":"2026-11-02T17:29:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/"},"wordCount":1743,"publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/","url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/","name":"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale - CERIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover.png","datePublished":"2026-11-02T02:14:28+00:00","dateModified":"2026-11-02T17:29:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#primaryimage","url":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover.png","contentUrl":"https:\/\/ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MH-Cover.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/2026\/11\/guide-a-lintention-des-centres-demploi-aider-les-personnes-atteintes-de-problemes-sante-mentale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/ceric-homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide \u00e0 l\u2019intention des centres d\u2019emploi : aider les personnes atteintes de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#website","url":"https:\/\/ceric.ca\/","name":"CERIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ceric.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#organization","name":"CERIC","url":"https:\/\/ceric.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CERIC"},"image":{"@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ceric.ca\/#\/schema\/person\/de85f5cfa92447b91619db023281aaf6","name":"Mariana Quintero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f84f48b66f3c108081f766c9400a643e662a907d490e4b70c33881eb68523b?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mariana Quintero"},"url":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/author\/maria030317gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88657"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88737,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88657\/revisions\/88737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}